巴勃罗·施瑞博尔,娜塔莎·麦克艾霍恩,叶林·韩,博基姆·伍德拜因,简·泰勒,莎巴娜·阿兹米,奥利维亚·格兰特,夏莉·墨菲,凯特·肯尼迪,宾利·卡鲁,娜塔莎·卡尔扎克,丹尼·萨帕尼,瑞安·麦克法兰,Casper Knopf,朱利安·布里奇,莎拉·里奇韦,卡尔·约翰逊,希尔顿·麦克雷,菲奥娜·奥肖内西,加博尔·纳吉帕尔,米兰达·威尔逊,杰米·比米什,约翰尼·帕尔默,伊恩·皮里,约翰·迈尔斯,安吉·塞佩达,伊万·芬勇,妮拉·阿利亚,卡罗琳·博尔顿,米里亚姆·诺瓦克,孔政焕
Rowan Atkinson (Voice)
何莉莉,虞慧,张翼,樊梅生,黄宗迅
金圭丽,金英浩,秋瓷炫,金南佶
文森特·拉科斯特,皮埃尔·德隆尚,德尼·波达利德斯,阿黛尔·维斯梅思,托马斯·冈萨雷斯,克莱蒙·梅特耶,昆廷·蒂博,特里斯坦·法尔热,索菲·勒图讷尔,马莱娜·索尔达纳,卢卡·马林诺夫斯基,埃里克·维涅尔,罗曼·施耐纳
史可,马思纯,张瑶,高旭阳,赵淑珍,张本煜,郎月婷,袁文康,白客,刘凯
艾伦·巴金,斯科特·斯比德曼,芬恩·科尔,杰克·威利,肖恩·海托西,本·罗伯森,莫莉·戈登,丹妮拉·阿隆索
李琳 陈建斌 郭涛 尹相杰 牛莉
阎么么,常蓉珊,小连杀,叶知秋,赵小双,山新,郝祥海,苏枕袖,闫夜桥,刘知否,韩佳影,周童,刘明月
米凯拉·科尔,乔治·麦凯,阿舍尔·阿里,卢克·诺里斯,约瑟夫·戴浦西,阿琳泽·科纳,马克·温格特,金塔雷·贝尼奥拉维特,埃勒维兹·亨伍德,汉娜·弗林,亚当加尔布莱斯,詹姆斯·伯克里,博格纳·F·马丁
乡田穗积富田耕生千叶繁川浪叶子
Marko Zaror,Eyal Meyer,Fernanda Urrejola,Man Soo Yoon
修次：石母田史朗 千濑：折笠富美子 阿铁：三木真一郎 冬美：伊藤美纪 明美：杉本
乔尔·考特尼,杰西卡·塔克,乔尔·麦金农·米勒,瑞恩·李,扎奇·米尔斯,Riley Griffiths,加布里埃尔·巴索,凯尔·钱德勒,朗·埃达德,阿曼达·米夏卡,安德烈·米勒,雅各布·米勒,艾丽·范宁,格林·特鲁曼,诺亚·艾默里奇,理查德·琼斯,阿曼达·弗尔曼,大卫·加拉赫,布雷特·赖斯,迈克·吉亚奇诺,博·纳普,布鲁斯·格林伍德,戴尔·迪奇,杰克·阿克塞尔罗德,丹·卡斯泰兰尼塔,本·加文,迈克尔·希区柯克,詹姆斯·兰德里·赫伯特,泰里·克拉克,Tom Quinn,Kate Yerves,凯特瑞娜·巴尔
李玉刚,方锦龙
热拉尔·德帕迪约,乔伊·斯塔尔,玛尔特·克勒尔,蒂埃里·莱尔米特,汤姆·霍夫曼,马修·加里瑞,伊莲娜·诺古哈,吕迪格·福格勒
李修蒙,孙思瀚,彭玉,韩梓庭,吴启华,盖克,陈松伶,陈丽娜,浦莎莎
郑少秋,黎美娴,江淑娜
陈德容,张若昀,陈昭荣,午马,陈莎莉,李雨泽,斓曦
Ross Breen,泰莉莎·加拉赫,西蒙·格林诺,Shelley Longworth,Mary Murphy,Michael Murphy,Paul Panting,韦恩·格雷森,Rob Rackstraw,威廉·范德普耶,基思·威克姆,Jo Wyatt
杜杜·阿泽韦度,埃德米尔森·菲尔霍,法比奥·拉戈,香德莉·布拉斯
舒杰,周恒宇,周宸名
凯瑟琳·温妮克 , 凯莉·班伯里 , 布莱恩·格拉格提 , 黛迪·菲佛 , 安雅·萨维奇 , 詹妮娜·加万卡 , 罗根·马歇尔-格林
刘德华,关之琳,李婉华,陶大宇,叶德娴
罗素·克劳,凯特·布兰切特,马克斯·冯·叙多夫,威廉·赫特,马克·斯特朗,奥斯卡·伊萨克,丹尼·赫斯顿,艾琳·阿特金斯,马克·阿蒂,马修·麦克费登,凯文·杜兰,斯科特·格瑞恩斯,阿兰·杜伊尔,道格拉斯·霍奇斯,蕾雅·赛杜,乔纳森·扎凯,杰拉德·迈克索利,维利贝·托皮奇,夏兰·弗林,西蒙·迈克伯尼,丹妮斯·高夫,托马斯·阿诺德,皮普·卡特,马克·路易斯·琼斯,布隆森·韦伯,德尼·梅诺谢,杰米·比米什,卢克·伊万斯,Roy Holder,马克·赖德,鲁比·本特尔,奈德·丹内利,斯图尔特·马丁,杰西卡·雷恩,斯
津田健次郎细谷佳正竹内良太市道真央
暂无