田中哲司,优希美青,长谷川博己,秋月三佳,木村文乃,萩原圣人,秋山菜津子,柾木玲弥,木村绿子,内藤刚志,半海一晃,市川实和子,多岐川裕美,大友康平,稻森泉,青柳翔,加贺麻理子,中别府葵,柏木美里
崔娜·蒂虹,麦克斯·胡巴赫,安娜·玛丽亚·穆埃,路德维格.特内普特,奥古斯特·迪赫,瓦莱丽·帕赫纳,帕特里克·吉尔登堡
潘惠美,福圆美里,古川登志夫,古谷彻,新井里美,成田剑,中西英树,池添朋文
涂磊,李响,海锋,方剑,霍泥芳,林依轮,王祖蓝,王菊,刘语熙
亚当·古德曼,亨特·坎宁,迈克·赫斯特,Sasha,Winters,汤米·赫林格,艾伦·卡明
黄泰维
Rowan Atkinson (Voice)
Melanie,Lenz,Verena,Lehbauer,Joseph,Lorenz
扎克·吉尔福德,哈米什·林克莱特,克里斯塔尔·巴林特,马特·比德尔,艾丽克斯·埃索,安娜贝丝·吉什,拉胡尔·寇利,克里斯汀·莱曼,罗伯特·朗斯特里特,伊格比·里格尼,凯特·西格尔,萨曼塔·斯洛扬,亨利·托马斯,迈克尔·特鲁科,Louis Oliver,Annarah Cymone,Rahul Abburi
郦波,樊登
方晓莉,彭必瑶,楚衔,郝文婷,王倩,陆忠,徐佳琦,肖雨,宣璐,赵正阳,蔡纲,刘胤君,赵志伟,李莎,金雯昕,何星禹,刘宥畅
罗烈,狄龙,李丽丽,恬妮,谷峰
曾晓晴,福地佑介,张哲通,符芳榕,Min Ji Oh,曹国辉,Cynthia Macquarrie,林祺堂,Jo Tan,Andrew J. Mowatt,叶加文,黄韻璇,黄嫊芳,白薇秀,颜子桓
西恩·帕特维,安娜·沃尔顿,罗希·戴,凯文 霍华斯,杰玛·鲍威尔,丹尼尔·维维安,阿德里安·布薛特,Christopher Rithin,肖恩·克罗宁
舒耀瑄,刘艺,张丰毅,远山景织子,朱旭,陈继铭,胡小庭,杜连孝,李丁,王群,安雯
乔治·克鲁尼,詹妮弗·洛佩兹,凯瑟琳·基纳,文·瑞姆斯,路易斯·古兹曼,丹尼斯·法里纳
方亮
朴智秀,张素妍,洪万彪
矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,玄田哲章,小樱悦子,增冈弘,中田和宏,青野武,纳谷六朗,泷泽罗子,高田由美,富泽美智惠,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,京田尚子,荒川太郎,茶风林,山口健,沼田祐介,坂东尚树,乡里大辅,井上瑶,渡边久美子,稀代樱子,野泽那智
宋佳,邵兵,墨阳,王诗槐,郑萍,许承先,程莉莎,周挺超
暂无
内田雄马,佐仓绫音,神谷浩史,小野大辅,诹访部顺一,浪川大辅,田边幸辅,逢坂良太,芹泽优,安元洋贵,櫻井卜才ル,石川界人,中村悠一,宫园拓梦,坂田将吾,三宅健太,畠中祐,八代拓,子安武人,关智一
杜宇航,邱意浓,张双利,郑拓疆,宋美洁
蔡明 潘长江 苗阜
吕小雨,冯荔军,李莎旻子,百力嘎,陈梦希,刘泽庭,王路晴,吴恒,徐冰,桑娜,石小满,赵滨,白红标
松本秀人,松本裕士,今井翼,塚本高史,JUON,津田健次郎
杰克·奥康奈尔,科林·法瑞尔,斯蒂芬·格拉汉姆,乔纳森·阿里斯,彼得·穆兰,汤姆·康特奈,埃莉萨·巴特沃思,妮维·尼尔森,菲利普·希尔·皮尔逊,克里斯·希钦,Lee Knight,罗兰·默勒,马克·罗利,萨姆·斯普卢尔,纳塔·阿格拉奇,Keenan Carpenter,Gary Lamont,Gerry Lynch,Ipeelie Ootoova,Stephen McMillan
Mark Rossman
乐高
崔冬辰,金宁,徐少强,黄一山,高广泽,赵智妍,贾晓龙,杨竣茗,张鑫,杜约帝
马德钟 , 滕丽名 , 钟丽淇 , 莫家尧 , 曹永廉
崔大笨 吕熙 朱佳希
萧正楠,林夏薇,黎燕珊,欧瑞伟,张颕康,刘佩玥,林子善,韩马利,蒋家旻,刘江,杜燕歌,林秀怡,盖世宝,欧阳巧莹,曾慧云,郑恕峰,冯素波,杨证桦,杜大伟,黄建东,赵希洛,丁乐锶,陈狄克,余子明,刘天龙,苏丽明,炜烈,赵永洪,吴瑞庭,戴耀明,王卓淇,卢宛茵,陈嘉辉,潘芳芳,卫志豪,李豪,陈华鑫,陈伟琪,彭纪谚,吴沚默,何芷珊,朱斐斐,陈伟洪,李丽丽,阮政峰,杨家宝,钟志光,梁茵,卢峻峯,丘梓谦,程皓,易智远,董敬文,李冈龙,萧徽勇,张雪莹,陈靖云,黄文意,黄耀煌,张汉斌,黄嘉乐,白云,梁雯蔚,刘芷希
李立宏（解说）
杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德
任达华,张文慈,颜仟汶,何华超
乔尔·默里,塔拉·林内·巴尔,梅琳达·佩吉·汉密尔顿,麦肯泽·布鲁克·史密斯,里奇·麦克唐纳,麦蒂·哈森,拉里·米勒,朵瑞·巴顿,特拉维斯·韦斯特,阿里斯·阿瓦拉多,桑德拉·维尔加拉
邱泽,贡米,林文龙,萧蔷,陈司翰,薛凯琪,张茜,康华,孙协志,李威,贾青,杜俊泽,吴廷烨,赖薇如,杜玉明,王笛,王岗,毛林林,王驾麟,金珈,李庆祥,邵传勇
迪伦沃克斯,Katrina Grey,Lara Heller,Eoin O'Brien,Daniel Whyte,埃里克·保罗·埃里克森,Tori Lao-Lee,Ego Mikitas,Stephen Degenaro,Dan Renalds,Kelly B. Jones,Niko Rusakov,Kat Ingkarat Jaraswongkosol,David Blazejko,David Gray
伊丽莎白·泰勒,罗迪·麦克道尔,唐纳德·克里斯普,梅·惠蒂,埃德蒙·戈温,奈杰尔·布鲁斯,爱尔莎·兰切斯特,Ben Webster,J·帕特·奥马利,阿兰·纳皮尔,Arthur Shields,John Rogers,Alec Craig,Pal
查尔顿·赫斯顿,罗迪·麦克道尔,金·亨特,莫里斯·埃文斯,詹姆斯·惠特摩,詹姆斯·戴利,琳达·哈里逊,罗伯特·冈纳,卢·瓦格纳,伍德罗夫·帕弗雷
金元寿子,子安武人,福山润,铃村健一,丰崎爱生,悠木碧,户松遥,冈本信彦,小松未可子
安莎达彭·斯莉瓦塔娜功,瓦拉甘·希瑞嵩
洪金宝,元彪,金城武,周海媚,陈百祥,童爱玲,刘晓彤,洪天明,洪天祥,邹兆龙,翁虹,王霄
黑田詩織,西籐尚,工籐翔子,水野裡蘭,奈賀毬子
保罗·吉亚玛提,戴米恩·路易斯,玛姬·丝弗,玛琳·阿克曼,托比·莱昂纳德·摩尔,大卫·科斯塔贝尔,康多拉·拉沙德,罗伯·莫洛,特里·金尼,格伦·弗莱舍尔,丹尼·斯特朗,克里斯托弗·邓汉,艾莎·凯特·狄龙
郭岱鑫 杨岚 宋梓侨 陈亮亮 杜玉明 艾威 林俊贤 贾旭明 侯林林 马卉 范子绮 侯立新 赵寒雪