《鳟鱼》

第三间电台粤语

薛家燕,黎小田,秦沛,江华,陈山河,宝佩如,谭文洁,关咏荷,苑琼丹,陈佩珊,炜烈,安德尊,戴梦梦,萧亮,斑斑,李其钧,吴元俊,黄韵材

谁能相倚

曹磊,李琳,贾雨萌,冯鹏,金玉婷

聊斋残卷之六道天书

田理,余佳淼,于心妍,邱士鉴

民雄鬼屋

夏靖庭,游安顺,杨谨华,沛小岚,刘韦辰

布朗宁版本

阿尔伯特·芬尼,格列塔·斯卡奇,马修·莫迪恩

星际钝胎

钟楚红,伊雷,卢大伟,井淼,夏萍

快活良缘粤语

欧阳佩珊,刘丹,司马燕,林立三,梁鸿华,刘家勇,何贵林

快跑惊魂

Roschdy Zem,Olivier Gourmet

小公主苏菲亚第三季

琪兰·席普卡,加利·艾尔维斯,杰斯·哈梅尔,阿芮尔·温特,特拉维斯·威林厄姆,吉姆·卡明斯,艾瑞克·斯通斯崔特,艾丽·坎伯尔,黛西·罗斯·布莱内斯,艾什莉·埃克斯坦,韦恩·布莱迪,莎拉·拉米尔兹,蒂姆·古恩

扫兴者第三季

汉娜·乔恩-卡门,艾伦·阿什莫,卢克·马可法莱恩,汤米-安珀·皮里,帕特里克·加洛,克里斯塔·布里吉斯,杰瑞米·雷蒙德,Thom Allison,Sean Baek,摩根·凯利,Tamsen McDonough,詹姆斯·霍克斯雷

我心飞扬

焦刚,孟美岐,张国强,裴魁山,萨日娜,李沐子,夏雨,米特,梁文慧,李嘉鑫,许沁,李宁悦

你邻居的妻子

廉晶雅,郑俊镐,金佑锡,尹智敏,申恩庆

无限系统树

齐藤壮马大野柚布子日野聪小市真琴

幸福迷途

邵兵 , 陈乔恩 , 沙溢 , 柳翰雅 , 莫小奇 , 刘桦 , 惠英红 , 中孝介 , 袁文康 , 李昕岳

阴阳师·平安物语第三季

杉山纪彰,铃木达央,钉宫理惠,泽城美雪

我家的历史

柴崎幸,佐藤浩市,松本润,佐藤隆太

盖世无双之打狗神棒

孔奇力,张新宇,张紫淋,刘占领,孟波,田原璐

假千金替嫁残疾大佬后，被娇养了

花非花

陈宝国 , 陈瑾 , 顾永菲

第一桶金国语

郑元畅,麦嘉,恬妞,王安琪

我家大师兄脑子有坑

张杰,苏尚卿,张予佟,赵爽

小生当差

迈克尔·J·福克斯,詹姆斯·伍兹

集体

Razvan Lutac,Mirela Neag,Camelia Roiu,Catalin Tolontan,Tedy Ursuleanu,Vlad Voiculescu

恋爱邻距离

莫允雯,王传一,洪小玲,简宏霖,林艾璇,李京恬

军校奏鸣曲

申军谊,常蓝天,王斑,祁映诺,高郡伟,马境,师小红,戚跡,王骏毅,纪阳木

爱在罗马

杰西·艾森伯格,艾利奥特·佩吉,佩内洛普·克鲁兹,亚历克·鲍德温,罗伯托·贝尼尼,伍迪·艾伦,朱迪·戴维斯,弗拉维奥·帕伦蒂,里卡多·斯卡马乔,格蕾塔·葛韦格,艾丽森·皮尔,亚历桑德拉·马斯特罗纳迪

朋友的家教妻子

无敌王

林原惠美

武逆第一季

睡魔

汤姆·斯图里奇,格温多兰·克里斯蒂

狗日的下午

李凡秀,郑善京

誓血五人组

德尔罗伊·林多,乔纳森·梅杰斯,克拉克·彼得斯,诺姆·刘易斯,小伊塞亚·维特洛克,梅兰尼·蒂埃里,保罗·沃尔特·豪泽,加斯帕·帕科农,阮明智,Y·兰,阮·拉姆,桑迪·范佩,让·雷诺,查德维克·博斯曼,吴青芸,阮英俊,德文·鲁默,亚历山大·威特斯

云火锅之约

我的鲛人殿下

李梦羲,小羽,菜菜,茜茜,李可,沐白

超级八部半

布鲁斯·威利斯,Stacy.Friedrich

2022年中央广播电视总台元宵晚会

任鲁豫,撒贝宁,尼格买提·热合曼,李思思,马凡舒,周笔畅

狂草~第一季

家暴

功夫乒乓 2024

彭士腾,陆翊,张立威

第三类法庭

钟汉良,鲍方,温兆伦,张国强,邵美琪,陈淑兰,张济平,郭蔼明,苏杏璇,李炜祺,伍卫国,邢金沙,苗金凤

9号秘事 第五季

史蒂夫·佩姆伯顿,里斯·谢尔史密斯,大卫·莫瑞瑟,史蒂夫·斯皮尔斯,纳尔夫·李特,迪泼·欧拉,珍娜·科尔曼,卡迪夫·克尔万,莎拉·索蕾玛尼,戴维·鲍姆伯,鲍比·斯科菲尔德,菲恩·怀特海德,菲尔·戴维斯,玛克辛·皮克,吉尔·哈弗本尼,汤姆·古德曼-希尔,Debbie Rush,Gaby French,Sandra Gayer,Ioanna Kimbook

暗恋桃花源

林青霞,李立群,金士杰,丁乃筝,顾宝明,焦阳

凛冬王第一季

伊恩·德·卡斯泰克,埃迪·马森,纳撒尼尔·马泰洛-怀特,瓦伦·凯恩,西蒙·梅雷尔斯,斯蒂文·埃尔德,安德鲁·高尔,丹尼尔·英格斯,斯图尔特·坎贝尔,比利·波斯特莱斯韦特,Aneirin Hughes,艾莉·詹姆斯,乔丹·亚历桑德拉,塔蒂亚娜·伊内兹·纳尔多,Emily John,马克·雷恩斯伯里

新：一世至尊

福星八戒之大年小怪

雨女 第二季

萨拉·莫滕森,罗拉·德瓦瑞 Lola Dewaere,伯努瓦·米歇尔,Meledeen Yacoubi,让-路易斯·盖松,休伯特·德拉特,Gérard Majax,Geoffroy Thiébaut,皮埃尔·帕尔马德,Husky Kihal,艾莉森·帕拉迪丝,苏菲·迪埃,米歇尔·克莱门特,马蒂厄·德拉里夫,Avy Marciano,汤姆·诺姆贝尔,达里娅·潘琴科,艾米莉·德奎恩,亚历珊德拉·耶尔马克

我是国王

爱恋

卡尔·格洛斯曼,黛博拉·海薇,奥米·穆尤克,克拉拉·克里斯汀,贝努瓦·戴比,文森特·马拉瓦尔,胡安·萨维德拉,阿隆·佩奇斯,伊莎贝尔·尼库,斯黛拉·罗夏

急诊科医生

张嘉益,王珞丹,江珊,柯蓝,苏小明,巩峥,谭洋,许文广,王策,周笑莉,高晓菲,陈启杰,徐乐同,张博宇,孙艺宁,丁洋,郑逸桐,刘衍辰,张皓然,

失落的第九军团

查宁·塔图姆,马克·斯特朗,杰米·贝尔,唐纳德·萨瑟兰,塔哈·拉希姆,István Göz,Bence Gerö,丹尼斯·欧哈拉,Paul Ritter,若尔特·拉斯洛,Julian Lewis Jones,Aladár Laklóth

叽歪老表第二季

长命百二岁粤语

方东昇,黄晓莹,李德成

绝望主妇第二季

玛西亚·克劳斯,菲丽西提·霍夫曼,特丽·哈彻,伊娃·朗格利亚

布鲁伊第二季

索玛丽与森林之神

小野友树,铃木达央,小野大辅,福岛润,雨宫天,茅野爱衣,小林优,关智一,早见沙织,水濑祈,柳田淳一,手冢弘道,高垣彩阳,柴田理惠,岩泽俊树,田丸笃志,速水奖,藤井隼,内野孝聪,大泊贵挥,七海弘希,川端偲绪里

山海经之小人国

冯岚,云鹤追,尊龙,刘若班

少年师爷之祭禹盛典

团子们的使命

小团子

妈妈朋友的味道

崔有真

战神归来当奶爸

权宠医妃

大嘴巴第七季

斯蒂芬妮·比翠丝,莎姬·贝兹,贝克·班尼特,安德鲁·达利,乔恩·戴利,马克·杜普拉斯,克洛伊·菲内曼,扎克·加利凡纳基斯,Brandon Kyle Goodman,布莱恩·泰里·亨利,帕德玛·拉克施密,梅根·西·斯塔莉安,坦迪·牛顿,露皮塔·尼永奥,兰道尔·朴,罗茜·佩雷兹,比利·波特,麦特里伊·拉玛克里斯南,保罗·谢尔,扎克·伍兹,梅根·西·斯塔莉安 Megan Thee Stallion

山果·温情版

天梯（粤语)

惠英红,黄德斌,罗兰,张可颐,高海宁,陈豪,曾敏,陈茵媺,黃可盈,郑耀轩,杨明,邵卓尧,钟绍图,徐荣,龚嘉欣,张翼,萧正楠,陈山聪,袁伟豪,丁乐锶

美丽在望粤语

郭晋安,容祖儿,郑嘉颖,胡定欣,林敏俐,胡诺言,卢海鹏,刘玉翠,钟丽淇,李思捷

狂蟒之灾2

约翰尼·梅辛纳,卡迪·斯特瑞兰德,马修·马斯登,尼古拉斯·冈萨雷斯,尤金·伯德,卡尔·尹,莎莉·理查德森,摩里斯·切斯塔特,安迪·安德森,尼古拉斯·霍普,Peter Curtin,丹尼斯·阿尔恩特,Khoa Do,Aireti,Andre Tandjung