Bernard Le Coq,Jacques Dufilho,Laurence Ashley
朱迪·丹奇,奥克塔维亚·斯宾瑟,玛莎·尼科尔斯,罗丝·伯恩,比利·康查,玛塞拉·贾拉米洛,P·J·伯恩,威尔·法瑞尔,詹·塔洛克,吉米·法伦,艾米·卡里诺,苏妮特·玛尼,崔西·摩根,帕特里克·佩奇,安德利娅·安德斯,尼克·巴加,克里斯蒂娜·格鲁尔,乔·蒂皮特,瑞安·雷诺兹,Woody·Fu·Woody·Fu,玛丽·安·绍布,罗布·勒维克,阿纳斯塔西娅·萨尼多普洛斯·穆西斯,Jeremy·Hudson·Jeremy·Hudson,Donyelle·Denise·Jones·Donyelle·Denise·J
钟镇涛,麦家琪,夏占士,李钊,欧阳海旋
张菲,宋新竹,李悠悠,陈羽川,权卫国,常年,安涛
林昕宜,张皓森,何育骏,孙泽源,王晴,刘露,宋三思,敖瑞鹏,吕小雨,于心灵,卫韡,刘欣然,孙镇洋,邹吉昕,宋元圆,黄若元,张家源,曹婉瑾
Rowan Atkinson (Voice)
蓝盈莹,金晨,啜妮,隋源,王珞丹,韩庚,郑业成,朱雨辰,杨旭文,王阳,刘凯,王萌黎,刘海蓝,赵阳,刘晓庆,岳跃利,朱时茂,丁志城,徐帆,张绍刚,刘效松,宋丹丹,黄渤,任素汐,朱一龙,张一山,周延,蒋依依,高曙光,张晞临,于波,李解,捞仔,马上又,栾树,傅首尔,王钧,龚宇,冯小刚,王可如,林静
阿黛尔,奥普拉·温弗瑞,梅丽莎·麦卡西
李秉宪,李奎浩,李贞贤,崔智友,崔圭换,申敏儿,Hwi-Hyang Lee,鲁敏宇,都基硕,李镜珍,何载永,李政吉,柳时元
托马斯·穆勒,约书亚·基米希,曼努埃尔·诺伊尔,贾马尔·穆西亚拉,伊卡尔伊·京东安,安东尼奥·吕迪格,莱昂·格雷茨卡,贝拉·雷西,尼克拉斯·菲尔克鲁格,汉斯-迪特·弗利克,奥利弗·比埃尔霍夫,尼科·施洛特贝克,瓦伦蒂娜·马切里,史蒂芬·诺普,贝恩德·纽恩多夫,麦兹·布特格莱特,汉斯-迪特·赫尔曼,凯耶·哈弗茨,罗宾·戈森斯,尼克拉斯·聚勒
安塞尔·艾尔高特,渡边谦,瑞秋·凯勒,菊地凛子,伊藤英明,笠松将,艾拉·朗夫,菅田俊,宇田高木,田中光輔,Nobushige,Suematsu,萩原圣人,谷田步,野村祐人,田边和也,诺米·娜凯,奥野瑛太,鲇川桃果,羽田昌义,伊藤步,袴田吉彦,山下智久,丰原功补,山田纯大,杰西卡·赫特,板谷由夏,松角洋平,正名仆蔵,三浦诚己,渡边真起子,胜矢,渡边裕之,佐久间哲
伊莎贝尔·阿佳妮,伊莎贝尔·于佩尔
范志博,杨圣文,徐卫
Joe Flanigan,Rachel Luttrell,David Hewlett,Jason Momoa,Torri Higginson
安妮·拉特-波利,萨米尔·盖丝米,拉里萨·科里韦,乔西·德斯克内斯,玛丽-克劳德·盖伦,奥德·马修,劳尔·贾皮科尼
埃尔多冈·阿塔雷,文森兹·凯弗,马克·霍泽曼,罗曼·尼泽卡,克利斯汀·特舍,亚历山大·谢尔,Kai Scheve,卡蒂娅·沃伊伍德,Gottfried Vollmer,Katrin Heß,Daniela Wutte,Niels Kurvin,卡莉娜·N.维斯,Markus Berger,Salvatore Cancemi,纳迪娅·希尔克,Christopher Kohn
阿尔巴·奥古斯特,卢卡斯·林高·藤内森,米克尔·福尔斯加德,Lukas L?kken,Sonny Lindberg,克拉拉·罗萨杰,娜塔莉·玛杜诺,艾文·艾哈迈德,约翰内斯·昆科,Olle Jernberg,Boie Kratfeldt,Emmeli Stj?rnfeldt
王敏奕,蔡洁,郑俊弘,白彪,黄宗泽,高钧贤,袁伟豪,蔡思贝,洪永城,陈嘉慧,丁子朗,谢东闵,黄庭锋
多米尼克·珀塞尔,亨利·卡维尔,迈克尔·法斯宾德,Emma Booth
茅子俊,徐沐婵,吴佩柔,蔡宜达,洪剑涛
肯尼思·布拉纳,安迪·加西亚,德里克·雅各比,韦恩·奈特,汉娜·许古拉,坎贝尔·斯科特,艾玛·汤普森,乔·安德森,克斯汀·埃伯索尔,路易斯·海尔,理查德·伊斯顿,Patrick Montes,雷蒙德·克鲁斯,罗宾·威廉姆斯,帕特里克·道尔
黄志忠,郑昊,吴越,马境,程煜,岳红,杨昆
原田美枝子,宇崎竜童,原田芳雄,三国连太郎
井之原快彦,羽田美智子,吹越满,田口浩正,山田裕贵,向井康二,中越典子,原沙知绘,中村梅雀,深川麻衣
杰西卡·福德,Mr.,Housseau
刘涛,林静,于荣光,赵文瑄,唐国强,高明,林更新,盛鉴,商蓉,刘冠霖,苏倩薇,王力可,高亮,孙玮,高一玮,宋运成,宣璐,吕易珊,赵岭,秋瓷炫,施宁,周舟,胡海锋,李梓萌,赵耀兴
苗侨伟,何美钿,林立三
米娅·麦斯特罗,内莉·诺温德,安东尼娅·奥利瓦雷斯,艾达·罗阿,胡安·丹尼尔·加西亚·特雷威尼奥,谢琳·萨瓦拉,巴拉姆·托莱多,莫妮卡·波吉奥,文图拉·伦登,拉蒙·纳卡什,卡洛斯·加拉多
Orien.Richman,Bobby.Eaton,GiGi.Erneta
张敏,陈淑兰,吴大维,黄一山,孙兴,柳影红,叶荣祖,陈龙
张纯烨,方俊,张信哲,朱正廷,吴宣仪,刘宇,陆柯燃,曾可妮,隋俊波
刘诗洁,恒霁,孙海洋,钱思怡
石凉,陈创,温峥嵘,马诗红,王骏毅,马文忠,陶宇佳
关嬴 马睿
松隆子,阿部隆史,田中丽奈,铃木砂羽,木村多江,安藤玉惠,矢部享佑,大堀幸一,仓科加奈,伊势谷友介,古馆宽治,小林胜也,香川照之,笑福亭鹤瓶
尼尔·帕特里克·哈里斯 , 马西娅·盖伊·哈登 , 提莎·坎贝尔-马丁 , 阿杰·奈杜 , 塔克·霍金斯 , 丹妮·狄龙 , 大卫·A·格雷戈里 , 丹·安博尔 , Colin Hanlon , Brooks Ashmanskas , Emerson Brooks , Iván Amaro Bullón , Jhulenty Delossantos , Jay Santiago , Inna Muratova
保罗·路德,瑞茜·威瑟斯彭,杰克·尼科尔森,欧文·威尔逊
王迅,贾一平,胡涂,姚安濂,刘玥霏,卢琳,奚美娟,李依馨,陶泽如,王黎雯,李文玲,李文启,殷叶子,苏彦洁,付瑶
小比尔·奥伯斯特,Courtney Abbiati,Jenna Stone
池晟 , 徐智慧 , 李秀卿 , 李时媛
吴毅将,陶虹,汤镇宗,温绍平
白灵,松田圣子,王宗尧
陶大宇,郑伊健,蔡少芬,欧瑞伟,林家栋,罗嘉良,陈美琪,杨羚