《乘风喜剧人》

同性之光

贾斯汀·赫维克,Shane.Powers

搵鬼去电视城粤语

徐文浩,王虹茵,徐加晴,劉倬昕,布樂文,胡敏芝,黃翠瑩

军统猎毒花

徐僧王晓晨周子茵马诗红

黑洞启示录

Janna Levin,Nia-Imara Barberousse,Marcia Bartusiak,Shep Doeleman,Peter Galison,Andrea Ghez,Eilat Glikman,James Guillochon,Dale Kocevski,Tod R. Lauer,尼尔·德格拉塞·泰森

决战异世界

斯科特·阿金斯,安志杰,张玉英,吉丽,阿基·阿莱格,麦克·里德,布拉汉姆·艾克巴赫,狼森,Michael Darrow,伍玉琪,马铁摩,何文海,秦川

一起火锅吧

张艺兴,王一博,王嘉尔,钟汉良

La Querida

摩登家庭 第五季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯

你好，欢迎光临

没有具必秀

郭度沅,尹斗俊

生死归途

冯嘉怡,赵阳,张双利,朱泳腾,冯恩鹤,常方源

超次元对决

保镖杰克(普通话版)

杜夫·龙格尔,弗雷德·威廉森,绍尔·鲁宾内克

进击的巨人第三季

梶裕贵,井上麻里奈,谷山纪章,小林优,神谷浩史,朴璐美

武动乾坤第三季

妙警贼探第二季

Matthew Bomer,Tim DeKay,格罗瑞亚·沃特西斯,威利·加森,蒂凡妮·西森

千金女贼

唐嫣,刘恺威,杨蓉,杨祐宁,张萌,臧洪娜,邰智源,郭子渝,魏千翔,翟天临,郑毓芝

乐队我做东

多米娜 第一季

凶火

赖恩·基拉·阿姆斯特朗,扎克·埃夫隆,西德妮·莱蒙

你丫闭嘴！

热拉尔·德帕迪约,让·雷诺,理查德·贝里,安德烈·杜索里埃,让-皮埃尔·马洛,让-米歇尔·诺里,洛朗·加默隆,奥雷利安·雷克因,樊尚·莫斯卡托,迪基·奥尔加多,米歇尔·奥蒙,蕾奥娜·维埃拉,埃德加·吉夫里

奔跑吧兄弟第二季

邓超,杨颖,郑恺,李晨,王祖蓝,陈赫,包贝尔,范冰冰,韩庚,黄晓明,欧弟,宋佳,叶祖新,蒋劲夫,林更新,李治廷,张艺兴,杜淳,陈乔恩,吴奇隆,姚晨,信,吉克隽逸,大鹏,萧敬腾,刘涛

黑话律师

李钟硕 , 林允儿 , 金周宪 , 玉子妍 , 杨景元 , 郭东延 , 吴义植 , 李宥俊

亡命之徒 Birthright Outlaw

莎拉·德鲁,卢卡斯·布莱克,奥莉维亚·桑比亚

Ben Sir睇楼团粤语

欧阳伟豪,麦美恩,陆浩明,季苹苹,林颖彤

杀人回忆录：尼尔森的自白

Dennis Nilsen

银之匙 第二季

木村良平三宅麻理惠樱井透高垣彩阳

寂寞诊疗室

维尔日妮·埃菲拉,阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,加斯帕德·尤利尔,劳尔·卡拉米,保罗·艾米,桑德拉·惠勒,尼尔斯·施内德,Natascha,Wiese

金童玉女

贺军翔,谢宛谕,黄俊淇,李佳薇,黎明,叶良才,童冰玉,阿牛,陈文樑,乐瑶,王淑君

孖宝太子粤语

任达华,曾华倩,邝美云,邵美琪,林立三,廖启智,陈丽斯,李香琴,蓝天,胡渭康,郭锋,吴孟达,鲍方,黄一飞,廖安丽,陈嘉贤,孙季卿,朱铁和,谭一清,俞明,何贵林,许逸华,上官玉,梅兰,博君,吴华山,曹济,梁少狄,吴家丽,曾道美,曾慧云,吴业光,郑少萍,陈淑谊,余慕莲,凌汉,叶丽霞,黎耀祥,麦子云,白兰,骏雄,虞天伟,徐广林

突击中央银行

埃里贝托·莱昂,艾米拉·盖德斯,米尔黑·考塔兹,利马·杜阿尔特,Giulia Gam

谁说我们不会爱

杜淳,颖儿,陈廷嘉,高虎,海鸣威,高健,王妍,于宇昂,汪飏

第55届格莱美奖颁奖典礼

LL Cool J,Travis Barker,The Black Keys

寅次郎的故事24：寅次郎春之梦

渥美清,赫布·埃德尔曼,倍赏千惠子,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,中村凖,吉田义夫,犬塚弘,梅野泰靖,殿山泰司,津嘉山正种,冈本茉莉,高木信夫,林宽子,笠智众,香川京子

行尸走肉第五季

安德鲁·林肯 钱德勒·里格斯 史蒂文·元

虐完我,霸总追妻火葬场

夺命惊呼

刘锡明,刘凌,郑蕾,李君,崔子乔,何家驹,杨玉梅

被捡到的男人

仲野太贺,草彅刚,伊藤沙莉,药师丸博子,铃木杏,伊势志摩,北村有起哉,风间杜夫,石野真子,末成映薫,要润,安藤玉惠,北香那,前田旺志郎,六角精儿,大东骏介,岸井雪乃,松本穗香,田边桃子,佐藤めぐみ,夏帆,井川遥,松尾谕,冢本晋也,柄本明,ベンガル,綾田俊樹

溏心风暴3国语

黄宗泽,王浩信,李司棋,夏雨,米雪,关菊英,阮兆祥,李国麟,蒋志光,岑丽香,黄翠如,陈敏之,唐文龙,李忠希,马浚伟,周骢,庄锶敏,李成昌,吴家乐,胡琳,梁舜燕,陈智燊,韩马利,苗可秀,郑希怡,冯盈盈,黄嘉乐,韦家雄,欧阳巧莹,杨柳青,张宝儿,李漫芬,罗乐林,谭嘉仪,黄得生,谭炳文,刘温馨,林泳淘,周丽欣,唐贝诗,黄智贤,汪明荃,黄祥兴,黄夏蕙,陆浩明,文雪儿,张达伦,陈荣峻,杜燕歌,叶凯茵,周宝霖,朱敏瀚,何伟业,林淑敏,莫家淦,卫志豪,吴香伦,林伊丽,郭千瑜,陈伟琪,朱智贤,曹思诗

蛙人海底战

理查德·威德马克,达纳·安德鲁斯,加里·梅里尔,杰弗里·亨特,沃伦·斯蒂文斯,罗伯特·瓦格纳,哈维·莱姆贝克,罗伯特·洛克威尔,Henry Slate,Robert Adler,理查德·艾伦,帕利·贝尔,William Bishop,Frank Donahue,Ed Donovan,詹姆斯·格雷戈里,Russell Hardie,Ray Hyke,皮特·里德斯,罗伯特·帕滕,费·鲁普,Sydney Smith,杰克·瓦尔登,Rush Williams

肉食猎者第四季

Steven Rinella,Joe Rogan,布莱恩·考伦,Remi Warren,Rorke Denver,Brandt Meixell,Tim Ferriss

情缘遗恨

范春霞,唐高齐,方涛,张水发,崔月欢

人妻观察委员会

波多野结衣,久保田泰也,河野智典,小林节彦,麻木贵仁

功夫2016

刘俊佑,房映华,杨骏茗

逐浪之夏

Sky Katz,Lilliana Bowrey,Joao Marinho,Savannah La Rain,克里斯·阿洛西奥,达斯汀·克莱尔,艾德丽安·皮克林

捡到被退婚大小姐的我 教会她做坏坏的事

杉田智和,早见沙织,Lynn,大空直美,置鲇龙太郎,种崎敦美,前田佳织里

雏菊

全智贤,郑雨盛,李成宰,姜大卫,林迪安

西游记 陈司翰版

陈冲,张磊,唐国强,张杨果而,牟凤彬,曹曦文,印小天,周仲,刘孜,韩雪,费振翔,穆建荣,王帅,姜广涛,程思寒,午马,许还山,谢宁,于娜,Angela Qiu,韩栋,刘晓庆,彭丹,陈司翰,李胜荣,戴春荣,纪元,金雁,陈德容,党同义,韩银龙,李宝龙