《万凰之王粤语》

悲欢岁月

苏明明,刘德凯,艾伟

色窑的爷们

改车大师：化腐朽为神奇第五季

康斯坦斯·努内斯

大浴堂

贾一平,胡可,雷恪生,安泽豪,崔可法,奚美娟,张明健,陶泽如,王晓晨,刘园园,何伟

怀玉传奇 千金妈祖

马惠珍,王宇婕,叶华,王欣逸,曾莞婷,余炳贤,王中皇,王美雪,史黛西,林立青,李芳雯,方妍心

怪奇物语 第一季

薇诺娜·瑞德,大卫·哈伯,菲恩·伍法德,米莉·波比·布朗,伽塔·马塔拉佐,凯莱布·麦克劳克林,娜塔莉·戴尔,查理·希顿,卡拉·布欧诺,马修·莫迪恩,乔·基瑞,罗布·摩根,约翰·雷诺兹,乔·克里斯特,诺亚·施纳普,马克·斯达格,兰德尔·P·海文斯,托比亚斯·耶利内克,苏珊·沙尔霍布·拉金,凯萨琳·戴尔,安妮斯顿·普莱斯,婷斯莉·普莱斯,佩顿·威奇,罗斯·帕特里奇,艾米·穆林斯,克里斯·沙利文,朗·罗格,休·B·赫鲁伯,罗伯特·沃克·布兰乔德,香农·珀瑟,斯特凡妮·巴特勒,尤赖亚·谢尔顿

知县大人有点萌

王玄令 雨薇

Suki

披荆斩棘第二季

杜德伟,温兆伦,任贤齐,陈小春,郑钧,信,张智霖,苏有朋,张震岳,刘恺威,吴建豪,郝云,黄义达,吴卓羲,吴克群,林峯,潘玮柏,李承铉,周柏豪,张峻宁,仁科,蔡珩,张云龙,马頔,迈克·安吉洛,朱嘉琦,王大陆,范世錡,方逸伦,金瀚,曾比特,杨长青

唐山绝恋

李雪健,张延,兵洁

我的狂野欲望

埃里克·温·德坦,托尼·戴蒙,艾米·斯马特

少女日记

Lila,Baumann

天策王

历史入门101

少女四大名捕

周诺,马莹莹,洪杉杉,祝昕愿,毛方圆,骆应钧,郭政鸿,李雨阳,金一帆,朱宏博,黄伟国,梁枫,伊雪光,蔡夏颖,天明,曹国涛,刘璐

二十四城记

吕丽萍,陈冲,赵涛,陈建斌

无尽华尔兹

広田玲央名,町田町蔵,相楽晴子

无耻之徒(美版) 第十季

威廉姆·H·梅西,卡梅隆·莫纳汉,伊森·卡特科斯基,珊诺拉·汉普顿,杰瑞米·艾伦·怀特,史蒂夫·豪威,艾玛·肯尼,克里斯蒂安·艾赛亚,诺尔·费舍,凯特·迈纳,路易斯·古兹曼,斯科特·迈克尔·坎贝尔,卡米利·陈,杰西·加伯,华莱士·朗翰,迈克尔·帕特里克·麦克吉尔

杀无赦第二季II同盟

张峻宁,杨娜,程媛媛,林雪,姜超

爱美丽狂想曲粤语

陈豪,李佳芯,萧正楠,曹永廉,杨诗敏,谭凯琪,何广沛,朱智贤,陈滢,张秀文,黄建东,于淼,刘温馨,姚嘉妮,黎振烨,林凯恩,余思霆,胡渭康,黄子恒,胡?,林溥來,吴沚默,黄庭锋,蔡菀庭,孟希璘,丘梓谦,丁乐锶,林宥乔,吳展驊,赵璧渝,张雪莹,杨埕,陈苑澄,区霭玲

靠岸

李勇,吴颖,康殿宏,郑明泰

极地狂奔粤语

梁竞徽,黄德斌

恐怖角

罗伯特·德尼罗,尼克·诺特,杰西卡·兰格,朱丽叶特·刘易斯,乔·唐·巴克,罗伯特·米彻姆,格利高里·派克,马丁·鲍尔萨姆,伊里纳·道格拉斯,弗雷德·多尔顿·汤普森,拉德·波尔

热血姐妹团（粤语）

何珮瑜,连诗雅,雨侨,邹文正,陈嘉莉,柏天男,孙耀威,郑欣宜,郭伟亮

家和万事兴之花好月圆

张迪,李进荣,张小觉,刘萌萌,叶项明,李依晓,海陆

神奇主播已就位

我善良的新妈妈

Emiru,Yukimi

青蛙王子

周士超 崔晓旭 杨能 罗丽莎 吴雨泽

拽妹黛薇儿 第三季

Tracy Grandstaff温迪胡普斯Julián Rebolledo

沉默法则

史蒂芬·莫耶,J·B·莫尔,安德鲁·蒂曼,亚力克·纽曼,迈克尔·希格斯,Melissa Batchelor,罗南·萨莫尔斯,马克斯·沃罗特斯利,萨姆·纽曼,艾拉·皮尤,伊恩·夏普,Jamie Kenna,詹妮弗·马丁,Simon DeSilva,尼古拉斯·本杰明

2024湖南卫视芒果TV元宵喜乐会

神偷奶爸2(原声版)

史蒂夫·卡瑞尔,克里斯汀·韦格,本杰明·布拉特,米兰达·卡斯格拉夫,拉塞尔·布兰德,郑肯,史蒂夫·库根,艾尔西·费舍尔,达纳·盖尔,莫伊塞斯·阿里亚斯,纳西姆·帕杜雷德,克里斯汀·沙尔,皮埃尔·柯芬,克里斯·雷纳德,尼科莱·斯托伊洛夫,瓦妮莎·贝尔,艾娃·阿卡雷斯,罗里·艾伦,杰克·安杰尔,伊娃·贝拉,约翰·齐甘,黛比·德里贝里,杰斯·哈梅尔,丹尼·曼恩,莫娜·马歇尔,米凯·麦高万,Alec Medlock,拉瑞恩·纽曼,扬·拉布森,安德烈·鲁滨孙,吉姆·瓦德,艾普尔·温切尔,Bailey Gambert

女教师5

怪奇物语第四季

米莉·波比·布朗,薇诺娜·瑞德,大卫·哈伯,菲恩·伍法德,伽塔·马塔拉佐,凯莱布·麦克劳克林,诺亚·施纳普,萨迪·辛克,娜塔莉·戴尔,查理·希顿,乔·基瑞,玛雅·霍克,杰米·坎贝尔·鲍尔,布伦特·吉尔曼,普莉雅·弗格森,马修·莫迪恩,保罗·雷瑟,戴克·蒙哥马利,汤姆·弗拉席亚,艾米贝丝·麦克纳尔蒂,罗根·莱利·布鲁纳,卡拉·布欧诺,乔·克里斯特,凯瑟琳·科廷,梅森·戴伊,罗布·摩根,约翰·雷诺兹,爱德华多·弗兰科,爱洛迪·格蕾丝·奥尔金,加布里埃拉·皮佐罗,奥黛丽·霍尔科姆,约瑟夫·奎恩,格瑞思·范·迪恩

窥

山中康仁,松原留美子,亜湖,小林加奈枝

神兽金刚4邦宝历险记

祖晴,泽飞,吉莹,李旭乔,陆双,张昊天

行运一条龙 粤语

周星驰,葛民辉,陈晓东,郑秀文,杨恭如,舒淇,吴孟达,李兆基,田启文,陈彦行,谷德昭,吴君如,叶竞生,王书麒,黄美棋

爆炸新闻（普通话）

查理兹·塞隆,妮可·基德曼,玛格特·罗比,约翰·利思戈,艾莉森·珍妮,马尔科姆·麦克道威尔,凯特·麦克金农,康妮·布里登,丽芙·休森,布里盖特·伦迪·佩恩,罗伯·德兰尼,马克·杜普拉斯,斯蒂芬·鲁特,罗宾·薇格特,艾米·兰德克,马克·摩斯,纳赞宁·波妮阿蒂,本·劳森,约什·劳森,阿兰娜·乌巴赫,安迪·巴克利,布鲁克·史密斯,布莉康登,达茜·卡尔登,伦敦·富勒,凯文·多尔夫,理查德·坎德,马克·埃文·杰克逊,安妮·拉姆塞,詹妮弗·莫里森,阿什丽·格林尼,阿娜·欧蕾利,丽莎·坎宁,伊丽莎白·霍尔姆,爱丽丝·伊

献祭

吉娜·马隆,丹尼·赫斯顿,伊恩·皮里,珍妮特·苏兹曼,斯戴凡·辛尼德,托伦·弗格森

河谷镇第七季

恶虎村

舒佩佩,岳华,王侠,叶灵芝,詹森

大卫·戈尔的一生

凯文·史派西,凯特·温丝莱特,劳拉·琳妮,加布里埃尔·曼,梅丽莎·麦卡西,罗娜·迈特拉