《黯夜守护者 国语》

超级无敌追女仔II之狗仔雄心

杨恭如,吴辰君,关秀媚,张文慈,张慧仪,陈百祥,雷宇扬,谷德昭

魔幻仙踪

伊一,葛钰莹,杨莹,铃涓,张璐,郭政建,林强,张美娟,王冠南

保姆日记

斯嘉丽·约翰逊,劳拉·琳妮,克里斯·埃文斯,保罗·吉亚玛提,唐纳·墨菲,约翰·亨利·考克斯,艾丽西亚·凯斯

你遗落的蓝天

福本莉子,板垣瑞生,松田元太,松本若菜,矢柴俊博,横田真悠

高校制霸

窪田正孝,鈴之助,阿部亮平,鎌田奈津美

豪斯医生第六季

休·劳瑞,罗伯特·肖恩·莱纳德,弗朗卡·波滕特,林-曼努尔·米兰达,梅根·多兹,德里克·理查德森,柯蒂斯·阿姆斯壮,安德鲁·里德斯,安吉拉·贝蒂斯,杰克·普罗特尼克,亚提米丝·帕博达尼,艾利克斯·迪塞尔,金·罗德斯,安德鲁·布劳尔,戴尔·特纳,Albert Malafronte,亨德森·韦德,哈里森·福塞斯,India King,凯瑟琳·范德林登

我们都是好朋友

杨云溪 , 牛骏峰 , 袁婷婷

吉祥寺

增田贵久,田中美奈实,片桐仁,田岛芽瑠,滨田麻里,国村隼

轻·功（粤语)

李漫芬,蒋祖曼,韩马利,龚慈恩,郑子诚,欧瑞伟,冯素波,利颖怡,曾健明,郑俊弘,宝佩如,何伟业,李海生,杜燕歌,黎耀祥,朱晨丽,苏丽明,邵卓尧,杨证桦,韦家雄,叶凯茵,杜大伟,吴瑞庭,炜烈,简淑儿,杨卓娜,朱敏瀚,潘冠霖,丁乐锶,崔锦棠,曾慧云,黄梓玮,梁珈咏,张本立,邓永健,胡美贻,王绮琴,丘梓谦,麦诗晴,黄一鸣,李日朗,关曜儁

梦境俏佳人

梅俪儿,李博,苇青,宁文彤,李滨,孙良君,吕德亮,刘亚津,英壮,苏丽,何沄伟,龙德,王铭,颜冠英,范淑珍,贾小双,田雨,徐冬冬

夏威夷特勤组第一季

艾历克斯·奥洛林,斯科特·凯恩,金大贤,朴敏庆,珍·斯马特,塔恩·曼宁

蜀山奇侠之仙侣奇缘粤语

郑伊健,陈松伶,陈宝仪,钟淑慧,欧瑞伟,黄一山,胡樱汶,陈安莹,罗兰,林尚武,曾航生,张凤妮,罗乐林,李海生,刘江,马海伦,陈慧仪,罗君左,刘兆璋

野蛮比尔

查理·科里德-米尔斯,威尔·保尔特,Liz White,Sammy Williams,里奥·格雷高里,Neil Maskell,伊万·瑞恩

斗罗大陆4终极斗罗（下）

不要相信任何人

Douglas Rouillard,Britton Purvis,Charles Justo,Ryan Rouillard,Michele Gomez,Michael Zammito,Scott D Gold,Bradford Eckhart,Paul Black,Eric Boles,Joshua Bucens,James Chilli Chillingworth,Alex Davis,Casey Duncan,Lily Hong

桑迪顿第三季

罗斯·威廉姆斯,索菲·温克曼,本·劳埃德-休斯,亚历山大·维拉赫斯,汤姆·韦斯顿-琼斯,克里斯塔·克拉克,弗兰克·布莱克,Maxim,Ays,Rosie,Graham

姐妹 第一季

安娜·瓦莱,Loretta,Goggi,安娜·卡特琳娜·莫拉露,乔治·马尔凯西

穿靴子的猫：萌猫三剑客

安东尼奥·班德拉斯 Antonio Banderas

怦然再心动

王子文,王琳,黄奕,白冰,蔡卓宜,倪萍,王大陆

掌上明珠粤语

宣萱,林保怡,陶大宇,刘江,商天娥,滕丽名,陈美诗,秦煌,林保怡,陈美诗

爸爸的便当世界第一

渡边俊美,武田玲奈,清原翔,染野有来,熊谷江里子,田中光

神秘傅少太宠我

一月河女郎

雪莉·伊顿,乔治·桑德斯

暗算 2006

柳云龙,高明,宋春丽,祝希娟,王宝强,王奎荣,于娜,石兆琪,陈数

新进职员2022

文智勇,权赫

ＯＬ性白書くされ縁

黒田詩織,加茂大輔,本多菊雄,桜沢菜々子,鈴木敦子,佐藤宏,飯田孝男

没有语言的生活

倪萍,刘威,唐嫣,齐奎,李明启

推翻罗诉韦德案

鲁斯·巴德·金斯伯格,格洛丽亚·斯泰纳姆,Donna Howard,John Seago,Brigitte Amiri,Troy Newman,Colleen McNicholas,Linda Greenhouse,Tom Davis,Faye Wattleton,Eleanor Holmes Norton,Tanya Melich,Curtis Boyd,Carol Tobias,Sarah Weddington,Sam Lee,Randall Balmer,Samuel Alito,Harry A.

天才萌宝抢个总裁当爹地

女人的选择

秦海璐,李乃文,张涵予,齐欢,江化霖,赵毅维,苗圃

最初的相遇，最后的别离

林更新,盖玥希,杜淳,秦海璐,李坤霖,林澄,冯文娟

冲上云霄II粤语

吴镇宇,张智霖,胡杏儿,陈法拉,吴卓羲,马国明,胡定欣,罗子溢,江美仪,梁靖琪,朱晨丽,傅嘉莉,孙慧雪

危机13小时

詹姆斯·戴尔,约翰·卡拉辛斯基,马克斯·马蒂尼,多米尼克·福穆萨,巴勃罗·施瑞博尔,大卫·丹曼,马特·莱斯切尔,托比·斯蒂芬斯,艾莉克西娅·芭利尔,弗雷迪·史卓玛,大卫·科斯塔贝尔,莉莎·伊娃斯蒂娜,安德烈·克劳德,大卫·君图力

铁血双雄

安嘉莎·蒙坤莎麦,珀拉潘·斯克里卡德查,萨拉·纳拉帕塞尔库,娜塔雅·通森,黛岚·缇塔卡雯,Suzana Renaud

说出你的愿望

赵灵秀

吾淑吾食温哥华篇粤语

黃淑儀

名侦探学院4 彩蛋版

真·假面骑士 序章

石川功久(石川真),野村裕美,石濱朗

沟通技巧 许医生攻略版

刘烨,查杰,黄俊鹏,董岩磊,王文绮,魏哲鸣,江屹尘,钟凯,杨霖,胡林希,韩昕妤,罗予彤,范世錡,高健,高娅曦

向往的生活 第四季

何炅黄磊彭昱畅张子枫

黑色炸药

迈克尔·加·怀特,奥巴·巴巴图德,Kevin Chapman,阿瑟尼奥·豪尔,汤米·戴维森

校花与野出租

袁帅,蔡蝶,孙逢苑,王怡苏,孙小孟

托米莉斯女王

阿尔米拉·图森,Adil Akhmetov,埃克布兰·戴洛夫,别里克·艾特占诺夫,Satybaldy Azamat,Aizhan Lighg,加桑·马苏德

被渣后，皇帝替我来虐渣

中国新相亲第二季

张国立,程雷,陈辰

傅总，夫人这次真的死了

重生崛起从仙女下凡开始

周六夜现场 韩国版第四季

申东烨

第30届中国电视金鹰奖颁奖典礼

宋茜,王一博,赵丽颖,任达华,童瑶,李保田,马继红,孔笙,倪萍,荆冲,刘涛,何炅,陈数,蔡国庆,虞书欣,刘江,张凯丽,陈铎,刘效礼,周笔畅,方锦龙,宋佳,李易峰,李一桐,林永健,谭松韵,陈宝国,陶虹,李云迪,侯鸿亮,王凯,刘宇宁

嫁个100分男人

郑中基,梁咏琪,杜汶泽 Chapman To,谢娜,曾志伟,郭德纲,那威,刘仪伟,柳岩

Fuck Sex

把家虎

康琳浠,袁家骏,答有为,张原荣,王艺欢,赵鹏,王旭,梁栋,张婷,曹皓程,郭炫辰,杜俊峰,李凯武,蒋镇泽,蒋镇阳,岳建刚,杨恩全

小汪的秘密

丽贝卡·卡拉德

大瓦厝

通灵妃动态漫第二季

母与女（璟雅的女儿）

金正英 , 河允庆 , 김우겸 , 崔熙珍

闯荡

胡可 , 沙溢 , 陈明 , 谭希和 , 邓家佳 , 张陆 , 王大治

名剑风流

王冠雄,于珊,徐嘉,慕思成,李璇,金汉,董力,卢迪,古铮,薛汉,程清,余邦,方凯,川原,曹健

我生命中的男人

贝尔纳·康潘,查尔斯·贝尔林,Lea,Drucker,Jacqueline,Jehanneuf

漂流古巴

Dariel,Arrechaga,Javier,Núez,Florián

尸骨袋1

皮尔斯·布鲁斯南,梅利莎·乔治,安娜贝丝·吉什,阿尼卡·诺尼·罗斯,马特·弗里沃,杰森·普雷斯利,凯特琳·卡迈克尔,彼得·麦克内尔,威廉·沙勒特,黛博拉·艾伦,Gary Levert,Joel Freckelton,乔迪·布朗

万古仙穹第四季

希特勒的最后一战第二季

Charlie Hughes,Petar Gatsby,Connor Anthony

驯龙高手2(普通话版)

杰伊·巴鲁切尔,凯特·布兰切特,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒,克里斯汀·韦格,杰曼·翰苏,基特·哈灵顿,基隆·埃利奥特,菲利普·麦格雷德,安德鲁·埃布尔森,吉迪恩·埃默里,西蒙·卡斯安德斯,兰迪·汤姆

2024春节藏历新年联欢晚会

马苏 平安 降央卓玛

魍魉之匣

平田广明森川智之木内秀信关贵昭