《逍遥赘婿》

神秘博士：海魔传说

阿瑟·李,朱迪·惠特克,曼迪·吉尔,约翰·毕晓普,纳蒂亚·阿尔比娜,林佩瑜,马洛·陈-里维斯,克雷格·埃尔斯

失衡凶间之罪与杀粤语版

林嘉欣,卫诗雅,刘俊谦,蔡思韵,黄又南,朱栢康,朱鉴然,胡子彤

双侠

狄龙,姜大卫,谷峰,郑雷,陈星

八月的雾

艾沃·皮茨克,塞巴斯蒂安·科赫,托马斯·舒伯特,弗丽茨·哈勃兰特,亨丽埃特·肯夫里乌斯,布兰科·萨马罗夫斯基,大卫·本奈特,尤丽·赫曼,尼克拉斯·波斯特,卡尔·马克维斯,帕特里克·海恩,朱尔斯·泽格,弗兰齐斯卡·辛格,阿恩·威彻特

女侦探玛丽

루비나,尹一峰,Jeong,Se-hyeok

我是公务员

尹宰文,宋昰昀,朴海日,高昌锡,吴光禄,盛骏

大唐逍遥驸马爷

封神之太上天尊

恋爱毕设

李延琪,朱宇灿,石竹佳,朱宇平,刘士达

鲤氏侦探事务所（国语)

小林优,三瓶由布子,三木真一郎,日野聪

剑域风云 第二季

附身厄运

暂无

机器性玩偶

Hage,Suzuki,Onn,Chan,Kyoko,Hara

川味 第三季 四川话

同志亦凡人

德文·韦,芬·奥尔格斯,洁西·詹姆斯·凯特尔,坎迪斯·格蕾丝,约翰尼·希比利,瑞安·奥康纳,金·凯特罗尔,朱丽叶特·刘易斯,小艾德·博格里,阿尔曼德·菲尔兹,克里斯·伦弗罗,埃里克·格里斯,萨钦·巴特,贝尼托·斯金纳,奈·迪马科,卢卡斯·盖奇,梅根·斯塔尔特,奥利·哈斯基维,卡尔文·西布鲁克斯,卡莱布·J·斯皮瓦克,Jessie Terrebonne,史蒂芬·泰勒·豪厄尔,卡罗尔·简·威尔斯,乔恩·迈克尔·戴维斯,埃莫·欧文斯,迈克尔·哈瑞蒂

十三密杀令粤语

钱小豪,张兆辉,蔡少芬,杨羚,黄新,罗乐林,王伟,张翼

不眠第一季

苏兰·琼斯,肖恩·埃文斯,露丝·莱斯利,亚当·詹姆斯,卡尔·马卡宁奇,康纳·斯温德尔,马丁·康普斯顿,汤姆·吉尔,奥拉·拉塞尔,吉姆·斯图格恩,洛恩·麦克菲登,露易丝·奇米巴,丹尼尔·波特曼,佩特逊·约瑟夫,安佳丽·莫辛德拉,Morgan,Archer,John,Wolfe

新九品芝麻官

彭禺厶,林妍柔,刘子豪,魏璐,黄一山,苑琼丹

维尔博

米格尔·安赫尔·西尔维斯特,Alba García,薇洛妮卡·恩切圭,维克托克拉维霍,玛卡蕾娜·戈麦斯,Adam Jeziersky,费尔南多·索托

我们的歌第一季

林海,费玉清,任贤齐,李克勤,罗琦,周华健,那英,蔡健雅,黄凯芹,张韶涵,许魏洲,王琳凯,周深,刘宇宁,肖战,阿云嘎,李紫婷,蒋一侨

2010湖南卫视春节联欢晚会

阿加莎的情感风暴

莉西亚·玛格丽塔,吉塞培·巴蒂斯通

警察帝国

西尔维斯特·史泰龙,哈威·凯特尔,雷·利奥塔,罗伯特·德尼罗,彼得·博格

我有特殊沟通技巧越南语版

刘烨,查杰,黄俊鹏,董岩磊,王文绮,魏哲鸣,江屹尘,钟凯,杨霖,胡林希,韩昕妤,罗予彤,范世錡,高健,高娅曦

少年歌行真人版

李宏毅,刘学义,林博洋,敖瑞鹏,李欣泽,戴燕妮,范津玮,邓凯

墨东绮谭

津川雅彦,墨田由纪,浜村纯

雨色可可 side G

松井惠理子花井美春小见川千明大森日雅

即时引爆

汤姆·塞兹摩尔,丹尼斯·霍珀,史蒂文·西格尔

山椒鱼来了

伍佰

失控 第二季

迈克尔·罗克,奥利维亚·格雷斯·阿普尔盖特

左情右义

吕颂贤,孔明,张玻溦

发现湾粤语

林嘉华,欧阳佩珊,梁珊,罗兰,陈齐颂

飞一般爱情小说

林海峰,伍咏薇,钟汉良,李绮虹,许志安,舒淇,尹扬明,刘玉翠

哀悼人

高良健吾,石田百合子,井浦新,贯地谷栞,山本裕典,麻生祐未,山崎一,户田惠子,秋山菜津子,平田满,椎名桔平,大竹忍

萌妻食神第二季

十四,孙晔,沈达威,筱筝,修缘,不一,夏磊,谢添天,吕书君,王宇航,高其昌,黑石稔,杨鸥,许棕哲,柯暮卿,冯骏骅,V17-富贵,郭鸿博,张沛,V17-Vila,小忻,卞云鹏

极速之星

梦想的声音第二季

华少,林忆莲,林俊杰,陈羽凡,胡海泉,张靓颖,胡彦斌,李荣浩,黄丽玲,刘宪华,王珮瑜,李玉刚,梁静茹,庾澄庆,品冠,林志炫,谭维维,刘惜君,李宇春

尘封的记忆

张国庆 张建国,吉莹,杨子华,春歌,段卿卿

霹雳天机

天迹,太曦神照,伐楼那,解璇玑,道轩眉

浮恋1

柳ゆり菜,石田知之,本山なみ,城戸桃,事原みゆ,江口ナ

逃避虽可耻但有用

新垣结衣,星野源,大谷亮平,藤井隆,真野惠里菜,成田凌,山贺琴子,宇梶刚士,富田靖子,古田新太,石田百合子,细田善彦,古馆宽治,叶山奖之

温德米尔儿童

托马斯·克莱舒曼,萝玛拉·嘉瑞,伊恩·格雷,蒂姆·麦克纳尼,马塞尔·萨巴特,菲利普·克里斯托弗,安娜·舒马赫

跳跃大搜查线2

织田裕二 Yuji Oda .... Shunsaku Aoshima 　　　　　　柳叶敏郎 Toshir? Yanagiba .... Shinji Muroi 　　　　　　深津绘里 Eri Fukatsu .... Sumire Onda 　　　　　　水野美纪 Miki Mizuno .... Yukino Kashiwagi

不沉的太阳

渡边谦,三浦友和,松雪泰子,铃木京香,石坂浩二,香川照之,木村多江

哗！英雄

刘德华,张曼玉,黄秋生,张耀扬,陈惠敏,张家辉,秦沛,成奎安,胡枫

并肩作战 第二季

伊芙·迈勒斯,巴布·塞赛,赫敏·科菲尔德,科林·摩根,夏琳·怀特,Ayomidun Odunaiya,Anaya Beckford-Cole,Rik Makarem,Babirye Bukilwa,Tristan Slowley,Alasdair Buchan,迪泼·欧拉,尼克·迈瑞莱格伦,薇琪·佩珀代因,塔姆金·奥斯威特,安格斯·里,米歇尔·邦纳德

苍天厚土

罗刚,贾雨萌,张跃刚

Lucky Seven Baby第二季

戴萌,张语格,赵粤,许佳琪,孔肖吟,许杨玉琢,陈琳

蜡笔小新2004剧场版 夕阳下的春日部男孩

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,斋藤彩夏,村松康雄,长嶝高士,宝龟克寿,玄田哲章,大友龙三郎,岛香裕,江川央生,川津泰彦,大西健晴,小林修,大塚周夫,内海贤二,小林清志,内村光良

縁切り闇稼業vol.4戦慄のカルト教団

萩原流行,中野英雄,松田純,小松美幸,庄司哲郎,峰岸徹

恋上纯喫茶 第一季

户塚纯贵

无所不能

赫里尼克·罗斯汉,雅弥·郭德姆,洛尼特·罗伊,罗伊特·罗伊,纳任迪拉·吉哈,吉里什·库卡尼,萨希杜·拉哈曼,苏雷什·梅农,阿西夫·阿里·贝格,沙棘·乔杜里,海伦娜·方塞卡,帕尔维·雅斯瓦尔,赫希尔德拉·米什拉,罗基·雷纳,玉尔娃希.拉吾塔拉,拉杰·夏尔马

他人妻

Doug.Jeffery,萨尔·兰迪

上帝

Vijayalakshmi Ahathian,Rahul Bose,Charlie

轮流传粤语

郑少秋,李司棋,郑裕玲,叶德娴,林子祥,石修,陈百强,林嘉华,黄锦燊

盛宠之锦绣征途 动态漫画第三季

芒库吉沃2

Yasamin Jasem,Djenar Maesa Ayu

新大头儿子和小头爸爸之马年新愿

刘纯燕,董浩,鞠萍

三体2023

王子文,于和伟,王传君,陈瑾,林永健,赵健,李小冉,何杜娟,张鲁一,张峻宁

前哨第三季

杰西卡·格林,伊莫金·沃特豪斯,阿南·德赛-巴罗基亚,Jake Stormoen,James Downie

大奥 永远 右卫门佐·纲吉篇

堺雅人,菅野美穗,尾野真千子,西田敏行,宫藤官九郎,柄本佑,要润 Jun Kaname,市毛良枝 Yoshie Ichige,榎木孝明,堺正章 Masaaki Sakai,桐山涟,满岛真之介,郭智博,永江佑贵,三浦贵大 Takahiro Miura

法证先锋国语

欧阳震华,林文龙,蒙嘉慧,钟嘉欣,曹永廉,郭少芸,陈颖妍,陈芷菁,陈嘉仪,陈思齐

那时年少正青春

张旭,全梓钰

忠犬八公的故事

理查·基尔,莎拉·罗默尔,琼·艾伦,罗比·萨布莱特,艾瑞克·阿瓦利,田川洋行,杰森·亚历山大,罗伯特·卡普荣

热血青春

王刚,来喜,宋佳伦,蒋雯丽,李心敏,吴京安,蓝盈莹,李玉峰,王森,李天涯,游乐儿,王新华,郭鑫,毕秀茹,王翔弘,张一山,孙继峰,万弘杰,王莎莎,那志东,张词,李蓓蕾,袁晓旭,张潇恒,石尚

小虎墩大英雄

张健儒,沈念慈,梁达伟,邹亮,陈诗,苏翼,孟祥龙,王肖兵,胡艺,李洋,张天雄,李程远,唐雅菁,黄贤骏,郜晓雨,李卓霆,潘丹妮,曹琦敏

惊天魔盗团

杰西·艾森伯格,艾拉·菲舍尔,伍迪·哈里森,戴夫·弗兰科,马克·鲁弗洛,梅拉尼·罗兰,摩根·弗里曼,迈克尔·凯恩,迈克尔·凯利

春季大赏

疑情别恋粤语

苗侨伟,袁咏仪,田蕊妮,关礼杰

最佳的恋人

吴贤庆

机械战警4

乔尔·金纳曼,加里·奥德曼,迈克尔·基顿,艾比·考尼什,杰基·厄尔·哈利,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,詹妮弗·艾莉,杰伊·巴鲁切尔,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特,塞缪尔·杰克逊,埃美·加西亚,道格拉斯·尤巴斯基,约翰·保罗·卢腾,帕特里克·加洛,克里斯·柯林斯,丹尼尔·卡什,扎克·格雷尼尔,斯图尔特·阿诺特

图书馆员第二季

大卫·S·李

杰克·莱恩第二季

约翰·卡拉辛斯基,维德尔·皮尔斯,劳米·拉佩斯,汤姆·弗拉席亚,詹迪·莫拉,弗朗西斯科·丹尼斯,克丽丝蒂娜·乌玛尼亚,约翰·胡热那克,约翰·艾德坡,迈克尔·凯利,苏珊·米斯纳尔,迈克尔·奥尼尔,列夫·戈恩,威廉·杰克森·哈珀,本尼托·马丁内斯,莉迪亚·波尔图,爱德华·萨拉斯,马塞拉·凡尼加斯,弗兰克·威利,柳波芙·阿克肖诺娃,杰茜卡·莱恰,Elizabeth Paige,大卫·诺罗纳,Gustavo Angarita

福冈恋爱白皮书18

加藤小夏,奥野壮,柳百合菜,工藤遥,大仓空人,小岛爱子

湖光山色

刘小锋,刘威,于洋,杨明娜,马兰,田孟原,王彬

怒放之青春再见

潘粤明,吕聿来,秦昊,张晓晨,温心,刘孜,杜海涛,王啸坤,韩秋池,王东方,王思思,谭卓,严屹宽,叶世荣,张淇,崔健,汪峰

味道天津 第一季

高远

奖门人元宵感谢祭粤语

曾志伟,钱嘉乐,阮兆祥,麦美恩,林秀怡,林正峰,张振朗,刘佩玥,樊亦敏,邓志坚,郭柏妍,区明妙,黎诺懿,车婉婉,周奕玮,刘颖镟