《荣光女王》

樱花大战 OVA5 纽约

ジェミニ·サンライズ：小林沙苗 サジータ·ワインバーグ：皆川純子 リカリッタ

我为喜剧狂 第三季

蔡明于谦 Qian Yu英达郭德纲

探戈一号

里奇·坎贝尔,文森特·里根,索菲·科尔库恩,恩里克·阿尔切,约瑟夫·米尔森,劳伦·考伊

带子英雄

李易,林嘉俐,张凤书,吴仲强,蓝爱子,检场,江冠宏

婚变

冯远征,高露,孔维,王同辉,陈小艺,蔡雯艳

差人·大佬·搏命仔

刘永,李修贤,周丽娟,南红,谷峰

喜剧人专场

孟鹤堂,周九良,沈腾,蔡明

我父亲的房子

威尔·法瑞尔,盖尔·加西亚·贝纳尔,迭戈·卢纳,尼克·奥弗曼,艾弗连·莱米雷斯

拯救侏罗纪

新生日记

易琼 , 李娜 , 朱佳媚 , 文芳 , 陈吻 , 刘文登

听风也听你

穿越吧厨房第一季

黄磊,胡海泉,李子峰,隋凯

终极高手 第一季

张继科魏大勋侯明昊胡夏

0小姐

罗英石,闵智吴,尹智敏

桃花灿烂

王学兵 , 梁静 , 殷桃 , 王同辉

毒岸

暗夜无声 互娱版

陶烨超 李南曦 丁胜杰 王梓译

仙鹤神针国语

邓浩光,杨玉梅,翁虹,米雪,刘丹,麦丽虹,苑琼丹,欧锦棠,黄允材,林祖辉,高雄,陈靖允,尹天照,黄丽梅,刘玉婷,杨泽霖,潘志文

朋友也上床

贾斯汀·汀布莱克,米拉·库尼斯,艾玛·斯通,伍迪·哈里森,安迪·萨姆伯格,理查德·詹金斯

秀逗魔导士RETURN

林原惠美川村万梨阿矢尾一树大塚明夫

我不是教主

少年，听你说

溶尸奇案

吴镇宇,黄秋生,叶童,梁思敏,秦沛

地道英雄

赵聪,何冰,徐雷智,王星瀚,高岛真一,博隆,陈小艺,海陆,苏茂洋

变成猫后我被死对头宠上天

危险进程

陈数,王思懿,刘斌

更上一层楼

生命之色

大卫·艾登堡

抬花轿

王清芬,丁岚,修正宇,李广海,王清海,高玉秋

阴谋职场 第二季

威尔·布拉格罗夫

信长的忍者：姊川·石山篇

水濑祈羽多野涉村濑步高桥智秋

毒枭 墨西哥 第三季

斯科特·麦克纳里,何塞·马利亚·亚兹皮克,亚历杭德罗·埃达,阿方索·杜萨勒,梅拉·埃莫西约,曼努埃尔·马萨尔瓦,瓦格纳·马拉,克里斯汀·古托斯基,博·米尔乔夫,马特·莱斯切尔,何塞·祖尼加,路易斯·赫拉尔多·门德斯,阿尔维托·阿曼,David Paladino,Brett Edwards,坏痞兔,戈尔卡·莱斯奥萨,亚利桑德罗·富尔特,洛伦佐·法罗

明天，我会成为谁的女友第二季

茅岛水树,入山法子,齐藤渚,纲启永,新井美羽,稻叶友,石川恋,桥本爱实,本田响矢

白发魔女传

张维娜,施骏喆,徐少强,张琪,王希,吴大可,王鹏

罪恶黑名单第四季

詹姆斯·斯派德,梅根·布恩,迪亚哥·克莱特霍夫,瑞安·艾戈尔德,乌尔里奇·汤姆森,阿米尔·阿里森,莫赞·玛诺,哈里·列尼斯

爱情麻辣烫之情定终身

何润东,秦昊,周一围,张梓琳,田原,黄灿灿,张歆艺,海一天,安以轩,金志文,高捷,刘忻,李思函

跟住矛盾去旅行粤语

曾鈺成,梁國雄,邵音音,戴梦梦,连诗雅,叶蕴仪,高皓正,何韵诗,林日曦,蒋丽芸,叶颂昇,陈如敏,周庭,何君尧

鬼子来了

姜文,香川照之,袁丁,姜宏波,丛志军,李丛喜,泽田谦也,李海滨,蔡卫东,陈述,陈莲梅,史建全,陈强,宫路佳具,吴大维,梶冈润一,石山雄大,述平,姜武

龙凤双宝，妈咪你马甲掉了

朗读者 第三季

2016猴年央视春晚

火女

朴智妍,宋智恩,金睿意,李至勋

少年奇妙游

朱洁静,孙楠,何灏浩,苗溢伦,王韬瑞,余瑜,骆文博,李一凡,朱宏

心战国语

郑少秋,陈豪,邵美琪,陈茵媺,黄德斌,陈秀珠,简慕华

废柴联盟第二季

乔尔·麦克哈尔,吉莉安·雅各布斯,约翰·奥利弗,丹尼·朴迪,伊薇特·尼科尔·布朗,爱丽森·布里,唐纳德·格洛弗,切维·切斯,郑肯,吉姆·拉什,迪诺·斯坦玛托普洛斯,希拉里·达芙

詹尼斯：蓝调小女孩

詹尼斯·乔普林,迪克·卡维特,克里斯·克里斯托佛森,保罗·A·罗思柴尔德

腹黑总裁的惹火娇妻

《夺冠Leap》再现女排精神 重温中国女排冠军路 巩俐 黄渤 吴刚 彭昱畅 白浪 朱婷

盛世华衣

何冰,何涛,陈肖依,林海海,朱雨

幸福好简单

琇琴,吴皓昇,郑平君,林 嘉俐

又见冤家

狄龙,梁婉静

花木兰赵薇版

赵薇 Wei Zhao,陈坤,胡军,房祖名,李玖哲,维塔斯,刘玥霏,于荣光,徐娇,孙周,王兴磊,徐敏,宋光成,王璐,康福震,李国丰,郭家铭,刘长生,李述,袁靖,赵福顺,耿毅,包雪松,张东,吴国强,侯桐江,赵云,李保成,储文明,刘新义,王冰,僧格仁钦,夏玉庆,马玉山,王艺,蒋喜多,毛云,杨阳,张芒,白璐

炫目鸡尾酒

杨梓墨,宁子,常亦然,王文尧,欧金亮,闫龙飞

牙狼：红莲之月

朴璐美矢岛晶子浪川大辅关智一

猪八戒吃西瓜

人类清除计划 第一季

加布里埃尔·查瓦里亚,汉娜·艾米莉·安德森,阿曼达·沃伦,杰西卡·加萨,科林·伍德尔,李·特格森,莉莉·西蒙斯,里德·戴蒙德,葆莉娜·格拉维兹,阿利森·金,菲奥娜·道里夫,威廉·鲍德温

伞学院第三季

艾利奥特·佩吉,汤姆·霍珀,艾丹·加拉赫,艾美·拉韦尔-兰普曼,罗伯特·席安,大卫·卡斯塔尼达,贾斯汀·闵,里图·阿亚,科鲁姆·费奥瑞,珍尼希斯·罗德里格兹,Cazzie David,杰文·旺纳·沃尔顿,杰克·爱泼斯坦,布丽特妮·欧德福特,Graham Parkhurst,贾斯汀·康维尔

功夫奇葩闯北京

石阿奇 韩金姗 关俊杰 卢心希

松露猎人

Piero Botto,Sergio Cauda,Maria Cicciù,Aurelio Conterno,Enrico Crippa,Gianfranco Curti,Angelo Gagliardi,Egidio Gagliardi,Carlo Gondola,Carlo Gonella,Paolo Stacchini

阿爷厨房第三季粤语

李家鼎,谭玉瑛