内森·菲利安,斯坦娜·卡蒂克,苏珊·沙利文,乔·胡尔特拉斯,希穆斯·德维,塔玛拉·琼斯,莫莉·奎恩,佩妮·约翰逊
张逗逗,侯勇,李诚儒,郭晓东,车晓,迪玛,陶泽如,任重,李亭哲,李念,舒涵
孙红雷,张鲁一,尹昉,万茜,李纯,胡静,秦汉,赵峥,张瑶,张晔子,刘奕,周冬雨,王劲松,孙筱钧,黄澄澄,雷佳,黄品沅,周一围,宋丹丹,李力,杨东,邓莎,李诚儒,洪剑涛,徐兵,洪洋,王兵,戚云鹏,姜宝成,梁天,刘飞,雨点,马德林,刘运娥,宛东顺,王浩丞
朱莉娅·罗伯茨,卢卡斯·赫奇斯,考特尼·万斯,凯瑟琳·纽顿,雷切尔·贝·琼斯,戴维·萨迪瓦尔,亚历山德拉·帕克,迈克尔·埃斯佩尔,蒂姆·金尼,迈拉·卢克利希亚·泰勒,克里斯汀·格里菲斯,亨利·斯特拉姆,比尔·布尔,亚历山德拉·艾布拉姆斯,费斯·洛根,罗伯特·迈尔斯,肖恩·雷伊
谢霆锋,冯德伦,容祖儿,彭敬慈,钟兆康,余家豪,吴志雄
花泽香菜户松遥早见沙织南条爱乃
浪川大辅,上田丽奈,小野大辅,水濑祈,松冈祯丞,山下诚一郎,小林裕介,平川大辅,皆口裕子,野岛裕史,伊藤静,乃村健次,冈咲美保,米泽圆,大地叶,川澄绫子,山崎巧,大塚明夫
安吉拉·兰斯伯瑞,威廉·温德姆,罗恩·马萨克,路易斯·赫特哈姆,韦恩·罗杰斯
小兔姐姐, 余东杰 ,张祎祎
郭德纲,于谦,高峰,栾云平,朱云峰,曹鹤阳,张九龄,王九龙,冯照洋,高玉凯,王善勇
曹梦,杜淳,景珂
迈克·沃格尔,蕾切尔·勒费夫尔,亚历山大·柯克,科林·福特,麦肯兹·林茨,迪恩·诺里斯,艾迪·卡希尔,格蕾丝·维多利亚·考克斯,马克西·艾里奇
董勇,涓子
胡彦斌 小柯 金志文 于文文 希林娜依·高 朱星杰 颜人中
郭京飞,李倩,经超,甘露
吴樾,郝蕾,释小龙,吴辰君,计春华,臧金生
郑家生,马国明,刘松仁,周海媚,汤盈盈,田蕊妮,郭锋,谭真一,张韦怡,梁靖琪,王树熹,陈堃,罗乐林,戴志伟,傅日伽
杰玛·韦兰,罗莎·科杜里,妮雅姆·库萨克,塔姆金·奥斯威特,维多利亚·罗斯,查理·帕尔默·罗斯韦尔,埃米特·斯坎伦,塔希拉·谢里夫,埃拉史密斯,马克·雷恩斯伯里,安迪·M·米利根,Yasmin Davies,Victoria Bolt,Faith Delaney,Michael Karim,Robin Morrissey,Catherine Rowney,Maud Druine,Elsie Clark
汪涵,欧弟,田源,钱枫,金恩圣,大张伟,王一博,浩歌,俞灏明,齐思钧,吴泽林,张颜齐,丁真珍珠,沙宝亮,潘粤明,胡海泉,王祖蓝
罗杰·沃特斯,戴夫·金曼斯特,斯诺伊·怀特,G·E·史密斯,乔恩·凯琳
丽贝卡·弗格森,大卫·奥伊罗,蒂姆·罗宾斯,科曼,拉什达·琼斯,哈丽特·瓦尔特,阿维·纳什,才那扎·乌奇,马诺伊·阿南德,露丝·霍洛克斯,Rita McDonald Damper,里克·戈麦斯,海伦马克苏德,哈隆·拉菲克,Daniel Osgood,Mariia Legun,Babita Christie,Raja Babar Khan,亨利·加勒特,阿图尔·夏尔马,丹尼尔·厄根,罗德里克·希尔,乔·惠特利,克莱尔·阿什顿
Angelaba
罗嘉良,曾华倩,张兆辉
塞缪尔·杰克逊,詹姆斯·鲍德温,哈里·贝拉方特,马龙·白兰度,乔治·W· 布什,迪克·卡维特,雷·查尔斯,加里·库珀,琼·克劳馥,托尼·柯蒂斯,多丽丝·黛,鲍勃·迪伦,苏梅里娅·哈里斯,奥黛丽·赫本,查尔顿·赫斯顿
周星驰,张曼玉,吴孟达,黄秋生,梅艳芳,苑琼丹,卢海鹏,黄一飞
林子聪,姜皓文,廖启智
波林·艾蒂安,井上太一,朱莉·勒布勒东,阿丽斯·德·朗克桑,美秀铃木
刘泳希,符龙飞,菊麟,余凯宁,李明轩
亚美莉卡·杨,瑞提什·拉詹,娜吉雅布莱斯,格雷格·秦,Kirsten Day,戴夫·芬诺伊,Lisa Fuson,艾瑞卡·林贝克,克里斯蒂娜·米利齐亚,Cassandra Morris,本·普罗斯基,斯蒂芬妮·社,塔拉·桑兹,Eamon Brennan,Cassidy Naber,Ogie Banks,Amelia Diecker,Emma Adele Galvin
吴镇宇,刘嘉玲,王书麒
王姬 , 赵亮 , 谭凯 , 李金娣
刘蓓,李振平,宋运成,魏骏杰,曲敬国,叶静,王菲菲,童蕾,邓小鸥,尚雨哲,艾伟
拉德·舍博德兹加,托芙·菲尔德舒
奥克塔维亚·斯宾瑟,瑞恩·汉森,克里斯蒂娜·罗塞托,克里斯蒂娜·亨德里克斯,迈克·斯塔尔,凯西·贝茨,隆巴多·博伊尔,娜塔莉·希波蒂,比利·鲍伯·松顿,布瑞特·凯利,托尼·考克斯,杰夫·斯科夫龙,玛丽亚·埃雷拉,珍妮·吉格瑞诺,西拉·维克多
野上尤加奈中村悠一岛村侑水岛大宙
牛振华,叶童,崔浩然,胡亚斯,梁家仁,俞飞鸿
萧敬腾,孟佳,杨九郎,敖子逸
凯莉·库柯,索瑞·安达斯鲁,阿兰娜·乌巴赫,莎朗·斯通,切瑞·海恩斯,佐莎·马梅特,罗茜·佩雷兹,桑地亚哥·卡布瑞拉,T·R·奈特,杰茜·恩尼斯,考莉·埃尔南德斯,德尼·阿克代尼兹,赵牡丹,莫·麦克雷,梅·马丁,雅莎·杰克逊,约瑟夫·朱利安·索里亚,奥黛丽·格蕾丝·马歇尔,格里芬·马修,库尔杜普·科罗塔纳
海莉·阿特维尔,詹姆斯·达西,查德·迈克尔·墨瑞,安维尔·乔卡亚,谢伊·惠格姆,琳德西·冯塞卡,布里吉特·瑞根,拉尔夫·布朗,米根·费伊,多米尼克·库珀,凯尔·柏海莫,莱斯莉·布恩,Alexander Carroll,詹姆斯·弗莱恩,詹姆斯·兰德里·赫伯特,戴文·雷特瑞,詹姆斯·乌尔班尼亚克,Kevin Cotteleer,帕特里克·罗伯特·史密斯,艾琳·托佩,拉尔夫·加曼,Walker Roach,Benita Robledo
艾德薇姬·芬妮齐,维托里奥·卡布里奥利,阿尔弗雷多·拜尔亚,马里奥·卡卢特鲁托
塞伦娜·格兰蒂,安德里亚·奥皮提,弗朗科·英特朗吉,佛朗哥·班塞罗里
欧文·威尔逊,保罗·纽曼,邦尼·亨特,王牌接线员拉里,切奇·马林,托尼·夏尔赫布,盖多·克隆尼,詹妮弗·路易斯,保罗·杜利,迈克尔·沃利斯,乔治·卡林,凯瑟琳·海蒙德,约翰·拉岑贝格,乔·兰福特,迈克尔·基顿,伊迪·麦克勒格,安德鲁·斯坦顿,小戴尔·恩哈特,迈克尔·舒马赫,杰·雷诺,乔纳斯·里维拉,卢·罗曼诺,艾丽莎·奈特,林赛·柯林斯
彭禺厶,雷濛,杜冯羽容,陈立唯,许媛媛
黄子华,叶童,许绍雄
克里斯·贝尔,Ben Budd
林雨申,张小觉,房子斌,于小慧,施京明,隋俊波,姚芊羽,杜相
王会来,那家威
印小天 , 黄奕 , 于谨维 , 薛佳凝 , 王全有 , 张英 , 吕夏 , 杨烁 , 廖京生
陈赫,王传君,于嘉萌,马昕墨,甘婷婷,张瑞涵,杨迪,孟广美,马睿,周野芒,张殿伦,郑恺
安娜·法瑞丝,威廉·菲克纳,艾莉森·珍妮,马特·琼斯,米密·肯尼迪,克里斯·麦基纳,杰米·普莱斯利,莫妮卡·杨
安娜·帕奎因,史蒂芬·莫耶,山姆·特拉梅尔,瑞恩·柯万腾,卢蒂娜·卫斯理
李东翰,曹子辰,叶静,王亚梅,尤勇智,桑叶红,辰析
寇瑞·斯托尔,大卫·布拉德利,凯文·杜兰,乔纳森·海德,理查德·塞梅尔,米格尔·戈麦斯,麦克斯·查尔斯,露塔·格德米纳斯,鲁伯特·彭利-琼斯,罗宾·阿特金·唐斯,娜塔莉·布朗,克里斯·柯林斯,蓝宝·桑·法兰克斯,罗娜·迈特拉,安吉尔·帕克
陈观泰,汪禹,谷峰,韦弘,艾蒂,刘午琪,许冠英
何莉莉,陈厚,金峰
尹扬明,李婉华,伍卫国,张凤妮,梁欽祺,麦天恩,蔡嘉利,何英伟,秦煌,余慕莲,陈荣峻,罗君左,郑家生,陈狄克,关菁,蔡国庆,黄新,冯素波,罗国维,梁葆贞,陈勉良,陈中坚,麦皓为,邓汝超,游飙,郭卓桦,石雲,廖丽丽,邵卓尧,黄天铎,曹濟,王伟梁,谭一清,周匡朝,張海勤,何璧坚,王维德,梁健平,郑雷,黃成想,刘秀萍,徐广林,蕭山仁
内山昂辉,兴津和幸,大川透,悠木碧,高木涉,户松遥
Dede Lovelace,阿贾尼·拉塞尔,Moonbear,蕾切尔·瓦因伯格,妮娜·莫兰,朱代·兰,卡布里娜·亚当斯,布伦·洛伦佐,茱尔斯·洛伦佐
林子祥,林青霞,吴大维,潘迪华,童玲,吴宇森,尔冬升,徐杰
原腾,涂善存
路易·加瑞尔,艾斯特·加瑞尔,弗朗辛·贝尔热,奥雷利安·雷克因,阿斯玛·梅萨乌丁,达米安·蒙金,莉娜·加瑞尔,玛蒂尔德·韦尔
安松·蒙特,科尔姆·米尼,科曼,罗宾·麦克丽薇,Phil Burke
吕颂贤,宣萱,郭晋安,潘芝莉,袁彩云,海俊杰,刘江,陈曼娜,李国麟,李龙基,李成昌,莫家尧,蒋克,罗兰,王伟,黄恺欣,焦雄,廖丽丽,张松枝,河国荣,王俊棠,黄德斌,郭卓桦,邓汝超,王维德,邵卓尧,戴耀明,陈安莹,伍慧珊,陈琪,麦嘉伦,汪琳,黄文标,李鸿杰,宋芝龄,张智轩
Rowan Atkinson (Voice)
林保怡,温兆伦,苏玉华,伍咏薇,廖启智,欧倩怡,郭锋,曾伟权
杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德
佐藤康惠,松山メアリ,倉貫匡弘,瀧内公美,大野未来,津田宽治
弗朗索瓦丝·佩武,Jenny,Tamburi
陈庭威,文颂娴,欧锦棠,王馨平,袁文杰,王薇,杜汶泽