《好声好戏粤语》

报告老师！怪怪怪怪物！

邓育凯,蔡凡熙,陈珮骐,刘奕儿,林姵妡,赖浚程,陶柏萌,梁洳瑄,乾德门,禾浩辰,蔡昌宪,宋芸桦,柯震东,侯彦西

零号追杀

任达华,安志杰,元华,姜珮瑶,雷牧

宠儿

奥利维娅·科尔曼,艾玛·斯通,蕾切尔·薇兹,尼古拉斯·霍尔特,乔·阿尔文,马克·加蒂斯,蒂莫西·英纳斯,珍妮·莱恩斯福德,詹姆斯·史密斯,詹姆斯·梅尔维尔,杰克·维尔

逐梦乐坛

贾马尔·伍拉德,Torrei Hart,Ray Benzino,妮科尔·亚历山大,丹尼斯·L·A·怀特,Mann Robinson,Wankaego Runyon,Loren Lott,Che Mack,Lunden De'Leon,Khalidah Medlock,Jonica Booth,Annetta Asia Mion Brooks,Kristen Hurt,Elmedin Alidzanovic

通灵仵作

闪婚后我发现老公另有其人

人生如戏

罗杰·伊伯特,马丁·斯科塞斯,沃纳·赫尔佐格,查姿·艾伯特,埃罗尔·莫里斯,吉恩·西斯科尔,艾娃·德约列,拉敏·巴哈尼,斯蒂芬·斯坦顿,玛琳·西斯科尔,A·O·斯科特

边界线、

Isabelle,Blais,Angele,Coutu,Sylvie,Drapeau

明亮的心

王学圻,陶虹,黄晓明,程煜,雷明

幸福敲了两次门

张静静,洪小铃

水饺皇后粤语

陈松伶,何宝生,黎耀祥,苏杏璇,王青,陈彦行

李天腾与赵小宝 第二季

卢森堡,何超,张晨璐,温天淳

机战少女

沼仓爱美,内田真礼,石川由依

人设外卖店

范津玮,包上恩

我的如意狼君粤语

周励淇,黄浩然,姚子羚,龚嘉欣,陈秀珠,曹永廉,陈山聪,姚嘉妮

黑衣警探 第三季 中文配音

明日传奇第三季

塔拉·阿什,维克多·加博,布兰登·罗斯

快乐大本营（2010)

啼笑姻缘（上集）

赵雷,葛兰,林翠,乔宏,王引

神探可伦坡第十季

彼得·法尔克,乔治·汉密尔顿,达布尼·柯尔曼,史蒂芬卡佛里,加里·赫什伯格

周游关西粤语

周奕玮

汪汪队立大功 第五季

莉莉·巴特拉姆,金斯利·马歇尔

日劫 粤语版

钟楚红,尔冬升,顾冠忠,龙天翔

斗破苍穹第二季

刘三木,黑石稔,醋醋,刘北辰,樊俊航,苏鑫,卞云鹏,海帆,杨梦露,十四,杨鸥,李元韬

贪念恨

李灿森,张豪龙,罗兰

婚姻密码

许亚军,罗晋,高菲,曹翠芬,原华,张子健

致命虫灾

Meghan Heffern,Rhonda Dent,Travis Waters

安妮的摇篮曲あんねの子守唄

小森みちこ,渡辺とく子,吉沢由起,趙方豪,宇南山宏,堂下勝行,佐藤卓二,草薙良一,森みどり,吉川遊土,相原巨典

地狱游乐园

辛西亚·梅尔卡多,斯蒂芬·康洛伊,艾米·福赛思,雷格·爱德沃兹,贝克斯·泰勒-克劳斯,克里斯蒂安·詹姆斯,马特·默丘里奥,罗比·阿特尔,乔治·霍华德·亚当斯,考特尼·迪茨,迈克尔·图尔克,托尼·托德,埃尔·格雷厄姆,肖恩·麦克米伦,布鲁克·杰伊·泰勒,本杰明·韦弗

炙热的我们

周震南,何洛洛,焉栩嘉,夏之光,姚琛,翟潇闻,张颜齐,刘也,任豪,赵磊,赵让,吴哲晗,孔肖吟,刘力菲,沈梦瑶,郑丹妮,张昕,袁一琦,王晓佳,刘增艳,杨冰怡,张琼予,汪佳翎,青钰雯,陈琳,陆婷,谢天依,张哲轩,熊花,小羊,蒋申,许诗茵,秦瑜,林慧,边丽,吴瑶,陈丽,赵品霖,杨桐,AJ赖煜哲,田书臣,王迪,陈顺,龙泓昊,洪一诺,徐若侨,徐嘉琳,张大大,毛不易

三大队 电影版

张译,李晨,魏晨,曹炳琨,王骁,张子贤,杨新鸣,陈创,黄璐,艾丽娅,张新成,高叶,张本煜,王雨甜,王双宝,张祎曈,冯兵,董向荣,李妍锡,徐冬冬,马千壹,陈昊,张磊,宁晓志,刘頔,郜玄铭,黄婷,盛梓航,韩静,赖维佳

没有其他女大学生

虚构安娜

朱莉娅·加纳,安娜·克拉姆斯基,拉弗恩·考克斯,凯蒂·洛斯,Alexis Floyd,Arian Moayed,安德雷斯·霍尔姆,杰夫·帕里,特里·金尼,安娜·迪佛·史密斯,马里卡·多米泽克,凯特·伯顿,瑞贝卡·亨德森,蒂姆·金尼,凯特琳·菲茨杰拉德,阿曼德·舒尔茨,沙莫·阿斯玛尼,本·拉普帕波特,香农·桑顿,克里斯·劳威尔,唐纳·墨菲,阿萨德·包伯,茵迪亚·恩能加,梅雷迪思·霍尔兹曼,Geraldine Leer,本杰明·泰思,伊恩·梅拉布

茶山春色/训上你的床

陆一龙,林佳莉,陈启峻,高文松,丹阳,夏耀中,矮子涂

童煞惊魂岛

丹尼尔·希梅内斯·卡乔,艾邦·摩斯-巴克拉赫,凡妮莎·肖

家国恩仇记

谭飞燕,叶轩彤,李彩桦,郑国霖,李依晓,蒋林静,王新军,郭勐,黄悦峰,香桂桂

极品大总管

我的傻白甜媳妇（神龙狂婿）

你和我之间的距离

凯尔希·格兰莫,茱莉亚·古丹妮·泰勒斯,约翰·帕特里克·阿梅多利,杰克逊·怀特,帕丽斯·杰克逊,贾德森·米尔斯

邪恶力量 第十一季

贾德·帕达里克,詹森·阿克斯,米沙·克林斯,马克·谢泼德

神秘兵团

汉克·阿扎利亚,詹妮安·加罗法洛,威廉姆·H·梅西,凯尔·米歇尔,保罗·雷宾斯,本·斯蒂勒,韦斯·斯塔迪,格雷戈·金尼尔,杰弗里·拉什,汤姆·威兹

世界听我说——全球华人辩论大会

郦波,陈文茜,陈铭,张腾岳,林正疆

致命千金

寄生异形

奥莎娜·阿金什那,费奥多尔·邦达尔丘克,彼得·费奥多罗夫,安东·瓦西利耶夫,阿列克谢·杰米多夫,维塔丽雅·科尔尼扬科

2006-2007 湖南卫视快乐中国跨年演唱会

老广的味道第六季粤语

动态漫画·开局就无敌

Khang Hod Daen Theuxn

闪婚后，总裁老公天天作死

声生不息 后台营业中

林子祥 叶蒨文 李克勤 林晓峰 杨千嬅 李健 李玟 周笔畅 刘惜君 马赛克乐队 曾比特 毛不易 安崎 魔动闪霸 单依纯 炎明熹

假面真情2024

韩东霖,崔一梁,赵垣又,姜钰佳,李卓尧,姜熙饶

独家记忆番外之相信爱

孙嘉灵,李九霄,张超,李婷婷,陈博豪,张樟,邓郁立

京城81号

吴镇宇,林心如,杨祐宁,秦海璐,莫小奇,金燕玲,袁祥仁,夏文汐,李菁,李晓川,韩志,张煜雯

铁证悬案第一季

凯瑟琳·莫里斯,约翰·芬,杰雷米·拉特福德,丹尼·皮诺

糖豆八部

刘惠,贾承博,毕远晋,冯恩鹤,苗驰,宋小莹,谢波

古城谍影

陈数,马跃,刘威葳,赵雅莉,狄剑青,陈励,孙秀晨,孙殿龙

入侵脑细胞2

苔丝·圣地亚哥,克里斯·布鲁诺,弗兰克·威利

居家男人

张涵予,伍宇娟,刘桦,齐中旸,刘园园,傅彪,马圆圆,方子春

天真的你会被吃掉

怀旧

乔恩·哈姆,爱波·塔布琳,尼克·奥弗曼,詹姆斯·勒格罗,帕顿·奥斯瓦尔特,凯瑟琳·基纳,艾伦·伯斯汀,布鲁斯·邓恩,米奇·麦迪森,安娜丽丝·巴索,乔安娜·高茵,丹德里·泰勒,阿尔耶·格罗斯,约翰·奥提兹,Lindsey Kraft

女武神的餐桌第二季

九零重返巅峰

美国派9：我爱熟女

Joseph,Booton,Ramon,Camacho,Philip,Marlatt

桃花依旧笑春风

苗圃,陈龙,郑国霖,徐小飒,邵峰,韩童生,王丽云,杜源,白志迪,朱泳腾,刘亚津,钱波,刘希媛

心动不可耻 还很可爱

吕昀峰,李羽桐,赵奂然,温茉言

日瓦戈医生

奥马尔·沙里夫,朱莉·克里斯蒂,杰拉丁·卓别林,罗德·斯泰格尔,亚历克·吉尼斯,汤姆·康特奈,西沃恩·麦克纳,拉尔夫·理查德森,丽塔·塔欣厄姆,杰弗里·罗克兰,塔雷克·沙里夫

拯救

圆桌派第四季

窦文涛,周迅,马未都,陈坤,梁文道,武志红,蒋方舟,王晶,周轶君,马家辉,张亚东,魏一平,严歌苓,Geling,Yan,汪海林,金宇澄,蒋丰,梁龙,李玫瑾,王蒙,朱大可,李菁,魏武挥,陈晓卿,罗朗

银行抢劫案

杰森·斯坦森,萨弗蓉·布罗斯,斯蒂芬·坎贝尔·莫尔,丹尼尔·梅斯,詹姆斯·福克纳,阿尔基·戴维,迈克尔·吉普森,乔治娅·泰勒,理查德·林特恩,彼得·鲍勒斯,埃利斯戴尔·皮特里,哈蒂·莫拉汉,朱利安·刘易斯·琼斯,安德鲁·布鲁克,鲁珀特·弗雷泽,克里斯托弗·欧文,凯莉·霍威,唐·加拉格尔,克雷格·法布拉斯,杰拉德·霍兰,罗伯特·怀特洛克,大卫·苏切,彼得·德·杰西,约翰·迈尔斯,科林·萨蒙,莎朗·摩翰,雷·尼古拉斯,杰米·肯纳,安格斯·瑞特,马克·菲尼克斯,朱利安·弗思,鲁珀特·范西塔特,布隆森·韦伯,奥马

你估我唔到粤语

林盛斌,张秀文,黎诺懿,余德丞,吕慧仪,张景淳,何广沛,谭俊彦,张振朗,陆浩明,曾展望,黃凱儀,王虹茵,徐文浩,陈敏之

蛇之拥抱02

扬·贝弗特,博昂内·戴维斯,路易吉·莎玛娜,尼比欧·托雷斯,安东尼奥·玻利瓦尔

西葫芦的生活

加斯帕德·施拉特西斯汀·穆拉特波林·雅库米歇尔·维耶尔莫