《鉴宝无双》

花心大坏蛋

朴兰,Bitch,Heart,Asshole

妙手仁心3 普通话

林保怡,黎姿,吴启华,吴美珩,陈豪,曹永廉,邵美琪,廖碧儿,杨恭如,陈鸿烈

不良行为第一季

马凯拉·卡维纳赫,Tuuli,Narkle,叶林·韩

行尸走肉：外面的世界第二季

尼古拉斯·坎图,安内特·莫翰德鲁,阿历萨·芒索,朱莉娅·奥蒙德,阿丽亚?罗亚尔,尼可·托托雷拉,马克西米利安·奥辛斯基,泰德·萨瑟兰,Jelani Alladin,Hal Cumpston

坏人好梦

神镜之异界女王

温超 鮑康儿 纪磊 霍钰倩 范晏宁 苗朵朵

信是有缘粤语

陈玉莲,汤镇业

菊花茶

陈建斌 , 吴越 , 何涛

正一广东话粤语

林溢欣,沈殷怡

摩登家庭 第一季

阿芮尔·温特,艾德·奥尼尔,艾瑞克·斯通斯崔特,杰西·泰勒·弗格森,朱丽·鲍温,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,萨拉·海蓝德,索菲娅·维加拉,泰·布利尔

谋杀

赫伯特·马歇尔,诺拉·贝琳,菲利普康斯塔姆,爱德华 切普曼,迈尔斯·曼德

思春期诱惑2すんドめ2

鈴木茜,二宮敦,次原かな,高田健一,岩間天嗣,吉川けんじ,冬本ジュー,津田耕作,末野卓磨,佐藤隆弘,六平直政,温水洋一

秋日奏鸣曲

英格丽·褒曼,丽芙·乌曼,莱娜·尼曼,哈尔瓦德·比约克

李秀与情夫

大太监国语

黎耀祥,米雪,黄浩然,梁竞徽,李施嬅,陈茵媺,岳华,陈国邦,萧正楠,唐诗咏,张国强,曹永廉,张国强,Kwok,Keung,Cheung,曹永廉,Wing,Lim,Cho

花样中年国语

方中信,佘诗曼,钱嘉乐,蒋志光,向海岚,郑嘉颖,周骢,何启南,谷峰

监控录像

Akaranitimetharat

香蕉怪大叔：呐呐 ~ 呐北海妖怪追追追

大木淳温水洋一津崎史郎樫井笙人

如来神掌粤语

张智霖,朱茵,李铭顺,李立群,吴佳尼,陈龙,郭妃丽

脱口秀小会 第三季

王建国

蝙蝠

宋康昊,金玉彬,金海淑,申河均,朴仁焕,宋永彰,吴达洙,崔熙真,罗美兰,艾瑞克·艾伯纳尼,崔钟律,黄雨瑟惠,梅赛德丝·卡布莱

小白玉霜

闫学晶,李艳秋

娱乐急先锋 2017

孙骁骁关赢靳梦佳谢绿路

迟来的愤怒

安东尼奥·德·拉·托雷,路易斯·卡叶赫,露丝·迪亚斯,劳尔·希门尼斯,曼诺罗·索洛,冯特·加西亚,皮拉尔·戈麦斯,艾丽西娅·鲁维奥,盖兹卡·阿达纳斯,马丁·卢纳,查尼·马丁,恩里克·德拉托雷,茵玛·桑乔,帕科·本杰梅亚,贝尔塔·埃尔南德斯

欢乐一家亲(新版)第一季

凯尔希·格兰莫,杰克·卡特莫尔-斯科特,Anders Keith,尼古拉斯·林德赫斯特,托克斯·奥拉贡多耶,洁斯·萨尔圭罗

狮子王辛巴 中文配音

老爷太太仆人

Shreya Narayan,吉米·舍尔吉勒,Mahie Gill,Randeep Hooda

最美丽的第七天

郑嘉颖,周励淇,陈宇琛,车婉婉,孙慧雪,黄宗泽,唐诗咏,李施嬅,徐淑敏,夏竹欣,陈念君,姚子羚

年糕的味道导演版

女神的绝世司机

狂撩千亿总裁爆捶渣男

美国恐怖故事第七季

莎拉·保罗森,埃文·彼得斯,夏恩·杰克逊,比莉·洛德,艾丽森·皮尔,约翰·卡洛·林奇,科尔顿·海恩斯,蒂姆·康,艾玛·罗伯茨,艾米·卡里诺,比利·艾希纳,阿迪纳·波特,弗兰西丝·康罗伊,德蒙特·莫罗尼,梅尔·温宁汉姆,莉娜·邓纳姆,拉斐尔·德·拉·富恩特,蕾切尔·高德伯格

希尔德

海克·玛卡琪,丹·史蒂文斯,汉斯·齐施勒

末日巡逻队第四季

马特·波莫,艾普尔·鲍白,布兰登·费舍,黛安·格雷罗,提摩西·道尔顿,乔瓦恩·韦德

王牌猩手

马特·理勃兰 Matt LeBlanc,Gene Ross,Paul Hewitt

叠积

Marie Bach Hansen,米克尔·福尔斯加德,Mihlo Olsen

黄石第一季

凯文·科斯特纳,卢克·葛莱姆斯,凯利·蕾莉,韦斯·本特利,科尔·豪瑟,凯尔西·周,杰佛逊·怀特,吉尔·伯明翰,伊恩·鲍汉,丹宁 理查兹,丹尼·赫斯顿,温迪·莫尼兹,蒂莫西·卡哈特,鲁迪·拉莫斯,米谢拉·康琳,瑞恩·宾汉姆,托卡拉·克利福德,凯瑟琳·坎宁安,塔娜亚·比蒂,瑞恩·多尔西,乔什·卢卡斯,弗瑞德里克·林恩,巴克·泰勒,詹姆斯·乔丹,迈克尔·诺里,格瑞辰·摩尔,休·狄伦,巴雷特·斯瓦特克,约翰·艾尔瓦德,凯莱·罗杰斯,布雷肯·梅里尔,摩西·布林斯·普兰提,希瑟·亨梅斯,比尔·坦拉蒂

凶宅美人头

雷鸣,徐萍,王艳梅,李小波,富锦,李越,舒跃宣,胡庆士,吴庄,刘晓民,贺平

看守者(原声版)

Josh Criss,Susanne Thomson,Lindsay B. Davis,Brendan Wahlers,Kevin Volz,Sandra Gartner,Tim Puro,Matt Reveal,Bruce Cowan,Candace Bourque,Jenny Coulliard-Seward,Peter Bourque,Allie Mentas

冰毒巨鳄来袭

Ray Acevedo,Tristen Amason,Christopher Applegate

铁探

袁伟豪,惠英红,姜皓文,黄智贤,蔡思贝,杨明,梁竞徽,许绍雄,王君馨,邓佩仪,吴廷烨

傲娇与章经（国语版）

陈豪,龚嘉欣,江嘉敏,谭凯琪,周嘉洛,糖妹,邝洁楹,吴子冲,郑子诚,李君妍,史颖乔,马海伦,邓英敏,韩马利,杜燕歌,冯素波,钟志光,林景程,易宇航,潘芳芳,谭坤伦,赵乐贤,陈狄克,邵卓尧,叶凯茵,曾慧云,苏丽明,魏惠文,吴瑞庭,戴耀明,李冈龙,莫伟文,郑家生,李漫芬,陈勉良,黄耀煌,梁珈咏,赵璧渝,黄梓玮,游莨维,姚莹莹,彭翔翎,易智远,区霭玲,何沛珈,陈颍熙,吴绮珊,梁雯蔚,马俊杰,黄碧莲,蔡菀庭,梁百川,曾海昌,李嘉晋,邹兆霆,施焯日,陈戬浩,陈诺忠,谭焯升,黄浩霆,吴幸美,林正峰,游嘉欣,潘冠霖

清风无痕

张哲豪,苏达,唐川,夏如芝,王自强,黄锦雯,许翠雪,高允汉,陈嘉君,高丽红,马国毕,邱逸峰,段可风,王书乔,杨佩洁,潘奕如,林韦君,蔡瑞泽,陈伶宣

光猪六壮士

深黑峡谷

泰德·拉文,斯宾塞·崔特·克拉克,Nick Eversman

陀枪师姐2021国语

宣萱,陈豪,滕丽名,罗子溢,洪永城,邓佩仪,黎诺懿,郑俊弘,赵希洛,张彦博,林颖彤,朱咪咪,陈庭欣

小菊的春天

王思思,王勇,许瑶璇,王传一,李鸣惊,朱荣荣,邹廷威,蒋林珊

第35届中国电影金鸡奖颁奖典礼