Ilaria Caloisi,Damiano Chionni,Peter Cosgrove,Cristian Corradetti,Giulio De Santi,Dan Wilder
丁传惠,华兰香,黄设来,江俊敏,卢远,王琪,王心雨,吴浩,吴龙洙,周航
狐三少,山新,皇贞季,佟心竹,李兰陵,刘明月,杨凝,沈念如,闫夜桥,叶知秋,常蓉珊,李轻扬,李轻扬,Qingyang,Li
Geraldine Hakewill,Billy Milionis,Henry James
莉亚·麦克纳玛拉,丽丝·瑞森·奥尔森,理查德·柯伊尔,基利安·奥沙利文,弗朗西斯·麦基,克里斯蒂安·鲁贝克,Darren Cahill,Vivian Oparah,雅丝敏·莫奈·普林斯,Isidora Fairhurst,Carl Shaaban,Lea Marlen Woitack,安娜贝尔·曼登,Lazar Dragojevic,Thomas Sprekelsen,克里斯托弗·迪恩,Barbara Sotelsek,艾米莉亚·霍伊,Kalle Perlmutter,Emil Johnsen
Rowan Atkinson (Voice)
冷志宏,张小妹,杨大为,宋兴男,小米,蒋佳含,冯程诚,赵宇佳,王洪兵,赵婧伊
角色：动物
基思·阿瑟·鲍顿,莱斯莉·斯特拉顿,蕾切尔·马卡里兰,巴迪·沃特金斯,梅尔·吉布森,内斯特·卡博内尔,海雷·韦伯,杰森·韦尔,乔什·杜哈明,格雷格·科贝特,伊丽莎·库斯伯特,奥利薇亚·阿波,斯温·特梅尔,杰西卡·卢扎,利安德·苏莱曼,齐雅拉·德安布罗西奥,迪伦·弗拉施纳,克莱尔·布朗森,查理·萨拉,B·J·温弗里
佟大为 , 范玮琪 , 苏慧伦 , 孔令奇 , 杨若兮 , 阿朵 , 朱雨辰 , 左小青 , 黄磊
魏骏杰,张兆辉,谭耀文,陈美琪,陈佩珊,马德钟
邵雨薇,赵杰,刘以豪,郭玄奇,魏蔓
李诞,张杰,周迅,杨超越,大张伟,杨磊,那英,王勉,张骏,于文文,王建国,王思文,曹鹏,庞博,呼兰,程璐,梁海源,杨笠,何广智,江梓浩,孟川,杨蒙恩,毛冬,赵晓卉,胡豆豆,小黑,杨波,颜怡,颜悦,小鹿,徐志胜,吴星辰,璎宁,童漠男,大木,晃晃,王梓晗
安东尼·拉莫斯,多米尼克·菲什巴克,彼特·库伦,朗·普尔曼,彼特·丁拉基,杨紫琼,皮特·戴维森,科尔曼·多明戈,丽兹·考什,克里斯托·费尔南德斯,MJ·罗德里格斯,大卫·索博洛夫,汤加伊·基里萨,约翰·迪·马吉欧,迪恩·斯科特·瓦兹奎兹,托贝·纽维吉,劳伦·维勒斯,莎拉·斯蒂尔斯,多梅尼克·迪罗萨
汤姆·汉克斯,卡赖伯·兰德里·琼斯,洛拉·玛汀内斯-康宁安,玛丽·瓦根曼,Christopher Farrar,Oscar Avila,Kennedi Butler
弗朗索瓦·阿诺德,阿莉尔·凯贝尔,莎拉·拉莫斯,迪兰·布鲁斯,帕里莎·菲兹-亨利,彼得·门萨,尤尔·瓦斯克斯,琼安·坎普,乔·史密斯,詹森·刘易斯,约翰-保罗·霍华德,克莱尔·斯图尔特
梶裕贵,石川由依,井上麻里奈,神谷浩史,细谷佳正,下野纮,三上枝织,谷山纪章,朴璐美,子安武人,花江夏树,佐仓绫音,沼仓爱美
暂无
林子祥 叶蒨文 李克勤 林晓峰 杨千嬅 李健 李玟 周笔畅 刘惜君 马赛克乐队 曾比特 毛不易 安崎 魔动闪霸 单依纯 炎明熹
方中信,徐子珊,岳华,黄浩然,敖嘉年,陈芷菁,唐诗咏
郭晓东,李佳,香川照之
艾米丽·沃森
苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯,伊尼戈·阿兰巴里,安·加巴拉因,埃莱娜·伊鲁雷塔,米克尔·拉斯库伦,洛雷托·莫利昂,乔恩·奥利瓦雷斯,恩尼科·萨伽多伊,阿道夫·费尔南德斯,耶稣·加洛
桑岛法子,小山刚志,高山南,沼田祐介,兴梠里美,竹本英史,森训久,陶山章央,长嶝高士,石森达幸,麻生智久,高冢正也,永野善一,小和田贡平,进藤尚美,西松和彦,天神有海,小谷伸子,佐佐木优子
关礼杰,周海媚,李家声,汪明荃,罗家英,王伟
徐峥,万茜,黄龄,张雨绮,孟佳,郁可唯,宁静,李斯丹妮,周震南,赵兆
肖恩·宾,妮可拉·沃克,Miles Barrow
帕维尔·普里卢茨内,蒂莫菲·特里布纳采夫,阿列克谢·菲利蒙诺夫,德米特里·雷先科夫,叶夫根尼·塞尔津,奥列格·楚古诺夫,尼基塔·科洛格利维,帕维尔·切纳廖夫,亚历山大·里科夫,Maksim Khanzhov,菲力·莱福斯丁,Patrick Joswig
马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,科特·德·巴勃罗,尚恩·穆雷,宝蕾·佩雷特,大卫·麦考姆
唐文龙,陈嘉仪,马浚伟,陈琪,陈松伶
肖恩·康纳利,尼古拉斯·凯奇,艾德·哈里斯,约翰·斯宾塞,大卫·摩斯,威廉·弗西斯,迈克尔·比恩,瓦内萨·马赛尔,约翰·C·麦金雷,Gregory Sporleder,托尼·托德,博基姆·伍德拜因,Jim Maniaci,格雷格·科林斯,布伦丹·凯利,史蒂夫·哈里斯,丹尼·努齐,克莱尔·弗兰妮,托德·路易斯,大卫·鲍,Dennis Chalker,Billy Devlin,因格·内哈斯,约翰·拉夫林,哈利·哈姆弗瑞斯,霍华德·普拉特,威利·加森,Thomas J. Hageboeck,德怀特·希克斯,安东
黄磊,何炅,张艺兴,彭昱畅,张子枫
张亮
: 吴岱融 , 邵美琪 , 陈美琪 , 吴启明 , 黄泽峰
卡尔·潘,亚当·戴维森,Firoozeh Adli
真岛秀和 Hidekazu Mashima,新山千春,大石吾朗,水間ロン,坂井真纪
赵薇黄晓明周冬雨张亮
方东昇,陈沛珈,余凯婷
Anders W. Berthelsen,Maria Bonnevie,Ghita Nørby,Henning Jensen,Lars Mikkelsen
吉泽亮,新木优子,杉野遥亮
徐新驰,陈沐,王悦伊,王一钧,魏尊,杨皓羽,文哲,董子凡,徐思祁,上官喜爱
竹内结子,贯地谷栞,泷藤贤一,中村伦也,大谷亮平,伊藤兰,齐藤由贵,小泽征悦,水川麻美
夏雨,吴优,张志坚,娜杰日达·米哈尔科娃,张宁江,董博,姚芊羽,柳明明,杜子名,李虹辰,伊瓦诺夫·尼古拉,常戎,王戈,邓钢,张晚意,叶斯特林·鲍里斯,葛铮,周乐,张戈,肖显鹏,朱一文,孙迪,张倩如,付蓉儿,韩东升,刘飚,常凯宁,赵志喆,邱箫婵,易登林,张平,张铮,吴楠,科里亚克夫斯基·叶夫格尼,于笑,吴明轩,赵起,满建武
大卫·芬恩,朱丽叶·考恩,达斯汀·德姆瑞·伯恩斯,黛西·梅·库珀,赛琳·希兹利
金道镇,Do-jin,Kim,郭在云,Jae-won,Kwak,尹世玄,Se-hyun,Yoon
伊万·瑞恩,阿米尔·威尔森,Jack Wolfe,Asha Banks
谢苗,王瑛瑛,张春仲,于心妍,杨政,王胜利,黄一山,徐嘉曼
汪涵,张颜齐,刘佳艺,周恩旭,姜美伊,张晓涵,王蒲实
布米·佩德卡尔,桑杰·米什拉,Aditya Srivastav,Sai Tamhankar,Surya Sharma,
科洛·莫瑞兹,萨莎·莱恩,詹妮弗·艾莉,小约翰·加拉赫,福勒斯特·古德勒克,奎恩·谢法德,斯宾塞·李斯特,艾米莉· 斯凯格斯,艾萨克·吉·索尔斯坦
王浩信,陈浩民,张达明,姚子羚,海俊杰,王子涵,金刚,林子聪,陈桢怡,莫家淦,邓伊婷,王俊棠,彭怀安,古明华,庄锶敏
井上和彦,平田广明,田中理惠,川上伦子,高桥广树,矢部雅史,有本钦隆
张国立,朱广权,靳东,张子枫,冯小刚,富大龙,杨紫,郭麒麟,赵文卓,蒋欣,许还山,沈腾,陈建斌,刘浩存
马丁·弗瑞曼,黛西·海格达,奥斯卡·肯尼迪,佐伊·雅典娜,杰西·威廉姆斯
佐佐木望,铃木瑞穗,速水奖,鹤广美
蕾雅·德吕盖,菲烈·卡特林,Benjamin·Esdraffo·Benjamin·Esdraffo
兴梠里美,小樱悦子,日高法子,木内秀信,梁田清之
袁宗轩,刚小希
克里斯·贾伊·阿历克斯,安东尼奥·阿尔瓦雷斯,迪诺·安德拉德,费奥多尔·阿特金,迈克尔·切克利斯,艾朗·多瓦尔,吉安卡罗·埃斯波西托,伊尔琳·菲茨杰拉德,桑迪·福克斯,韦恩·格雷森,豪尔赫·R·古铁雷斯
永濑廉,山田杏奈,西畑大吾,三浦翔平,满岛真之介,滨田岳,萩原利久,犬饲贵丈,小泽征悦,骏河太郎,柳俊太郎,阿部亮平,须贺健太,长田成哉,内藤秀一郎,片冈久道,野村康太,田野仓雄太,松大航也,草野大成,佐佐木春香,石田梦实,林田岬優,柄本明
唐·钱德尔,本尼西奥·德尔·托罗,马特·达蒙,大卫·哈伯,布兰登·费舍,诺亚·尤佩,茱莉娅·福克斯,基南·卡尔金,克雷格·穆姆斯·格兰特,艾米·西米茨,弗兰西斯·肖,乔恩·哈姆,Tina Gloss,雷·利奥塔,拜伦·鲍尔斯,比尔·杜克,Lucy Holt,Katherine Banks,Claudia Russell,Lauren Rys Martin
马跃,张琪,李宏伟,陈澍
杰夫·普罗斯特
Amu,高秋梓,
陈豪,龚嘉欣,江嘉敏,谭凯琪,周嘉洛,糖妹,邝洁楹,吴子冲,郑子诚,李君妍,史颖乔,马海伦,邓英敏,韩马利,杜燕歌,冯素波,钟志光,林景程,易宇航,潘芳芳,谭坤伦,赵乐贤,陈狄克,邵卓尧,叶凯茵,曾慧云,苏丽明,魏惠文,吴瑞庭,戴耀明,李冈龙,莫伟文,郑家生,李漫芬,陈勉良,黄耀煌,梁珈咏,赵璧渝,黄梓玮,游莨维,姚莹莹,彭翔翎,易智远,区霭玲,何沛珈,陈颍熙,吴绮珊,梁雯蔚,马俊杰,黄碧莲,蔡菀庭,梁百川,曾海昌,李嘉晋,邹兆霆,施焯日,陈戬浩,陈诺忠,谭焯升,黄浩霆,吴幸美,林正峰,游嘉欣,潘冠霖
史蒂文·西格尔,王盛德,杰玛·达兰德,Mircea Drambareanu,Sergiu Costache,Ghassan Bouz