《爱在诀别时》

荆途粤语

吕良伟,任达华,郑裕玲,苏杏璇,曾江,王爱明,白茵,廖启智

无敌破坏王2：大闹互联网(原声版)

小男孩发现一个怪异山洞，进去后发现一个可怕的秘密，吓得赶紧跑

听风也听你

相错亲嫁对人

明星大侦探 第五季

何炅,撒贝宁,白敬亭,王鸥,吴映洁,张若昀,井柏然,姜逸磊,魏晨

亡命天涯路国语

吴毅将,叶玉卿,惠天赐

金手指2023

梁朝伟,刘德华,蔡卓妍,任达华,方中信,陈家乐,白只,姜皓文,太保,钱嘉乐,袁咏仪,周家怡,岑珈其,李靖筠

黑衣警探 第二季 中文配音

声生不息 纳凉特辑

林子祥 叶蒨文 李克勤 林晓峰 杨千嬅 李健 李玟 周笔畅 刘惜君 马赛克乐队 曾比特 毛不易 安崎 魔动闪霸 单依纯 炎明熹

再造繁荣

吴廷烨,杨泽霖,高雄,张铮,伍咏薇,夏春秋,郭锋,陈颖芝,江华,邓浩光,梁淑庄

火焰山

刘喜亮,王凤霞,欧阳甲仁

暴力治愈

大卫·刘易斯,艾米莉·霍尔姆斯,麦肯锡·葛雷

菜鸟间谍 第二季

琳赛·邓肯,多莉·韦尔斯,马克·希普,马修·贝恩顿,艾德·科尔曼,裘德·怀特,罗伯特·林赛,达伦·博伊德,安娜·斯科莱姆,大卫·谢

绝杀空手道

亚纱美,大卫·樱井,Jeffrey,James,Lippold,柯克·盖革,北村昭博,Katarina,Leigh,Waters,麻仓优,Orson,Chaplin,Carlee,Baker,小泽一郎,Marissa,Caprielian,加藤雅也,Tomm,Voss,本·杜克斯,Bill,Posley

鲜血淋漓第四季

西德妮·迈尔,亚历克斯·奥泽罗夫,大卫·柯南伯格

狩猎者

王文杰,王永泉,靳东,崔凯

分手八年后，我和前男友闪婚了

孙樾,徐艺真

夏目友人帐 第二季

神谷浩史井上和彦石田彰小林沙苗

与君初相识

迪丽热巴,任嘉伦,肖顺尧,郭晓婷,范桢,此沙,王子腾,王东,海一天,胡意旋,童蕾

欢乐一家亲第八季

凯尔希·格兰莫 Kelsey Grammer,约翰·马奥尼,大卫·海德·皮尔斯 David Hyde Pierce,佩里·吉普林 Peri Gilpin,约翰·马奥尼 John Mahoney

床底下

Jonny Weston,盖特林·格里菲斯,皮特·霍尔登,穆赛塔·万德,Kelcie Stranahan,Ivan Djurovic

诱惑法则

詹姆斯·范德比克,伊恩·萨默海尔德,莎妮·索萨蒙,杰西卡·贝尔,托马斯·伊恩·尼古拉斯,小克利夫顿·克林斯

傲世猛龙

断林镇谜案第七季

尼尔·雷亚,弗恩·萨瑟兰,尼克·桑普森,Jarod Rawiri,Cristina Serban Ionda

婚姻密码

许亚军,罗晋,高菲,曹翠芬,原华,张子健

下女1960

金振奎,朱曾女,李恩心,严莺兰

丧失贞德

查里斯·丹斯

大眼睛

艾米·亚当斯,克里斯托弗·瓦尔兹,丹尼·赫斯顿,克里斯滕·里特,詹森·舒瓦兹曼,特伦斯·斯坦普,乔·鲍里托,德莱妮·雷伊,玛德琳娜·亚瑟,詹姆斯·斋藤,法林·万安贝克,吉多·富拉尼,伊丽莎白·凡托内,艾米莉·麦迪森,Brent Chapman,盖博·考斯,迪伦·金威尔,彼特·科拉米斯,文森特·盖尔,希瑟·多克森,赖恩·贝尔,吉尔·莫里森,里拉·萨瓦塔,Traci Toguchi,安德瑞亚·布科,艾米丽·方达,阿隆·克拉文,托尼·阿尔坎塔,大卫·穆利尔查德,安德鲁·爱尔莱,迈克尔·科普萨,艾伦·麦克法兰,P

海军陆战队员 （英文版）

约翰·塞纳,罗伯特·帕特里克,凯莉·卡尔森,安东尼雷派克,杰罗姆·埃勒斯,马努·贝内特,德鲁·鲍威尔,Frank Carlopio,费拉斯·迪拉尼,雷米·布罗德韦,罗伯特·科尔比,杰夫·蔡斯,贾马尔·达夫,Lincoln Kennedy,克里斯汀林德丽,阿兰·B·麦克埃尔罗伊,托德·列维,达米安·加维

天外来客

大卫·鲍伊,雷普·汤恩,坎迪·克拉克,巴克·亨利,伯尼·凯西,里克·里卡尔多,托尼·马夏,艾德丽安·拉鲁萨,彼得·普劳塞

我是大美人 2020

丽芙与英格玛

英格玛·伯格曼,丽芙·乌曼

海滩上采摘鲍鱼的味道

7号房的礼物2013

柳承龙,朴信惠,郑镇荣,金正泰,吴达洙,朴元尚,郑满植,葛素媛

今夜百乐门第一季

金星,王祖蓝,邓紫棋,欧弟,黄晓明

患难与共 第二季

马克·杜普拉斯,利欧·哈克福德,梅兰妮·林斯基,阿曼达·皮特,马克·卡西米尔·戴妮奇斯,本佛意,金格·贡萨加

嗨！我的新家2021

快意十三刀·动态漫

天长地久粤语

马景涛,陈秀雯,吴家丽

重返1993第三季

陈凯欣 厉蔺菲 张璇 王培根 张星瑶

白鹭谣

李明

疑犯追踪第二季

迈克尔·爱默生,吉姆·卡维泽,塔拉吉·P·汉森,莎拉·夏希,艾米·阿克,凯文·查普曼

战墙

乔任梁,叶子淇,赵英俊

亚玛逊宝藏之兽女

Donald Pleasence唐纳德·普莱森斯,Stuart Whitman斯图尔特·惠特曼,John Ireland约翰·爱尔兰

天龙八部2023（粤语)

杨佑宁,文咏珊,

孤军英雄

李雪健,胡军,赵小锐,焦俊艳

拳释人生

胡辰,蔡辉达

神探可伦坡第九季

彼得·法尔克,帕特里克·波查,伊恩·布查南,帕特里克·麦高汉,海伦·谢费,詹姆斯·瑞德,安德鲁 史蒂文斯

《拆弹专家Shock Wave》刘德华姜武生死对决 超量级爆炸场面 刘德华 姜武 宋佳 吴卓羲 姜皓文

香港人的台式生活粤语

曾宝仪

山狗1999

黄秋生,梁敏仪,黎骏,曾德华,梁焯满

哥特洛丽塔处刑人

秋山莉奈,桃瀬美咲,佃井皆美,中島史恵,亜紗美

我才不会被女孩子欺负呢

刘亚津,林枫松,蔡徐坤,李建义,杨景诚,吕夏,苏茂,

无上天师（被陷害入狱后我成了阴阳天师）

闪电侠 第八季

爱恨之火（泰语版)

卡文·英玛诺泰,Sonthaya·Chitmanee,彭帕克·西里古尔,娜帕拉·吉拉威宋誊功,帕克恩·查博里拉克,施莉达,Sutthirak·Subvijitra,阿西塔·西卡玛娜,瓦拉缇雅·妮枯哈,Sirimaneewattana·Wethka,本纳占晚·阿呢,班茂武·和蓝烟提迪,威萨瓦维缇·旺瓦洛普

怪你过分美丽

秦岚,高以翔,王子异,王耀庆,惠英红,郭晓婷,张棪琰,袁成杰,弦子,田原,彭博,李牵,王子腾,张叹,王子睿,晨阳,溱浩,王璟彦,易恒,宗宇宸

野外步出2粤语

方绍聪,江嘉敏,黄美棋,胡美贻,李君妍,朱智贤,关嘉敏,李静仪,彭慧中,陈嘉慧,黄嘉雯,王菲

旧货猎人第三季

Drew Pritchard

狙击英雄

任天野,彭凌,李之繁,何达,赵荀,周惠林

狼侠

焦恩俊 , 吴辰君 , 潘慧如 , 杨欣 , 陈红

料理的秘密粤语

声声如夏花

杨丞琳,汪苏泷,郑秀妍

四个女仔三个Bar粤语

黄智贤,张继聪,唐诗咏,姚子羚,陈凯琳,蒋志光,陈滢,郑子诚,何雁诗,刘佩玥,林景程

银河冒险战记 胎动篇

吉野裕行,关智一,かかずゆみ,折笠富美子,浅川悠