马塞罗·马斯托依安尼,乌戈·托格内吉,米歇尔·皮寇利
周崇庆 Dennis Chew,欧生忧丽Eunice Olsen,颜薇恩 Gan Meiyan
阚清子,潘慧如,乔诗语,胡宇威,蔡淑臻,刘品言,黄薇渟,洪尧,陶嫚曼,关诗敏,谢宝萱
沈丹萍,王海地,丁志城,张彤,吕沅轩
普利特维拉吉·苏库玛兰,阿西夫·阿里
王九胜 曹曦月 李天余 林枫烨 晋松 于波 陈紫函 楼南光 黄一山 泓萱
库尔特·拉塞尔,威廉·鲍德温,罗伯特·德尼罗,唐纳德·萨瑟兰,詹妮弗·杰森·李,斯科特·格伦,瑞贝卡·德·莫妮,杰森·杰德里克,J·T·沃尔什,Anthony Mockus Sr.,Cedric Young,Juan Ramírez,Kevin Casey,杰克·麦吉,马克·惠勒,Ryan Todd,克林特·霍华德,凯文·克劳利,卡洛斯·山斯,简·詹金斯,大卫·克罗斯比,W·厄尔·布朗,格雷戈里·威顿,Walter Williams,艾尔玛·霍尔,Hollis Resnik,丹尼斯·利迪亚德,David
孟元文,秦煌,潘冰嫦,关锋,王沙,吴杭生,陆剑明,元德,徐发,潘健君,卢慧
高杉真宙Lynn藤井雪代内田雄马
姜京允,朴孝实,李昇炫,郑俊英,崔钟训,具浩仁
兰斯·亨利克森,Lance Henrikson,Tatum Matthews,Sinda Nichols,Franklin Ritch
比尔·赫克,Marcus DeAnda,艾米·西米茨,John Merriman,Alfredo Maduro,Corby Sullivan,Bailey Bass,希瑟·卡夫卡,Richard C. Jones,Jonny Mars,Yesenia Garcia,Samantha Rae Lopez,阿什利·斯皮尔斯,David Gil Jr.,Zack Phillips
迈克尔·加·怀特,奥巴·巴巴图德,Kevin Chapman,阿瑟尼奥·豪尔,汤米·戴维森
柳胜范,黄政民
芬·维特洛克,吴恬敏,迪隆·凯西,伊芙·茂洛,劳伦·艾波罗丝,约翰·巴罗曼,伊芙·迈勒斯,阿莱克斯·哈维斯
何炅,谢娜,吴昕,杜海涛,李维嘉,李湘
金亚荣,李世荣,朴娜莱,金志妍,梁世亨,梁世灿,曹世镐,张东民,文世允,崔有真,边瑞恩
马英智,赵嘉豪,翁馨,燕书怡,房小墨
Rebecca Husain,Britt Irvin,Rachel Staman
佘诗曼,赵永洪,张松枝,林家栋,殷樱,秦沛,蔡国庆,元华,刘玉翠,刘江,马国明,李鸿杰,卢海鹏,古明华,车保罗,曾伟权,余慕莲,冯素波,黄文标,曾健明,梁健平,王青,李海生,鲁振顺,黄凤琼,邓萃雯,马德钟,苏丽明,邵卓尧,郭政鸿,韦家雄,徐荣,梁葆贞,杨婉仪,邓一君,伍慧珊,苏恩磁,陈勉良,关菁,陈狄克,招石文,陈安琪,黄天铎,凌汉,陈秀珠,凌礼文,雪妮,嘉骏,陈荣峻,杨嘉诺,谭一清,张汉斌,蔡康年,郭卓桦,李启杰,郭德信,廖丽丽,虞天伟,游飙,孙季卿,戴少民,华忠男,魏惠文,曾慧云,黎秀英,林远迎,陈念
李灿森,张豪龙,罗兰
艾莉森·奥利弗,萨莎·莱恩,乔·阿尔文,杰米玛·科克,亚历克斯·墨菲,塔格·墨菲,萨莱·加内特,汤米·蒂尔南,贾斯汀·米切尔,埃马纽埃尔·奥克耶,娜塔莉·拉德莫尔-丘尔克,伊莎贝尔·奥里根,阿布里尔·基纳斯,贾法里斯,西蒙尼·科林斯,凯瑞·福克斯,莎拉·简·西摩尔,查理·马赫,尼克希尔·杜比,安东尼·基纳汉,克里斯托弗·利文斯顿,Matthew,O'Brien,罗伊辛·奥多诺万,罗伊·诺兰,罗伯特·米切尔,弗朗西斯·奥马奥尼,桑加·诺维奇,约翰·韦伯
张金珠,JM de Guzman ,托尼·拉布鲁斯卡
凌波,金峰,井淼,陈又新,高宝树,李菁
李克勤,郑秀文,李家声,卢宛茵,刘乔方,鲍方,梁舜燕,梁葆贞,李炜祺,林家栋,麦皓为,陈中坚,曹济,冯瑞珍,何璧坚,孙季卿,吕剑光,譚兆明,丛世权,罗君左,林文森,黄仲匡,王伟梁,彭峻輝,游飙,余慕莲,麦子云,凌汉,黄文标,林健辉,曾慧云,祝文君,戴少民,邹静,廖丽丽,谈泉庆,刘桂芳,梅兰,颜仟汶,谭一清,曾健明,麦嘉伦,邓汝超,黎秀英,李海生,梁健平,河国荣,艾威,邓煜荣,欧阳莎菲,徐宝麟,應善然
魏哲鸣,马歌,盛朗熙,徐若晗,马梓铭,生港帅,祁圣翰,代云帆,赵珞然
陶大宇,郭可盈,郭蔼明,梁荣忠,苏玉华,郑秀文,林漪娸,楼南光,苏杏璇,陈美琪
冯国庆 , 郑卫莉 , 张跃刚 , 石俊辉
杰瑞米·桑普特,蕾切儿·哈伍德,詹森·艾萨克,理查德·布赖尔斯,琳恩·雷德格瑞夫,奥莉维亚·威廉姆斯,杰弗里·帕尔默,哈里·纽厄尔,佛瑞迪·帕普威尔,露德温·塞尼耶,西奥多·切斯特,鲁伯特·西莫尼安,乔治·麦凯,哈利·艾登,帕特里克·古奇,拉克兰·古奇,卡森·格雷,麦琪·登斯,克里·沃克,马修·沃特斯
休·杰克曼,蕾切尔·薇兹,艾伦·伯斯汀,马克·马戈利斯,史蒂芬·麦克哈蒂,费尔南多·埃尔南德斯,克利夫·柯蒂斯,西恩·帕特里克·汤玛斯,唐纳·墨菲,伊桑·苏普利,理查德·麦克米伦,亚伯拉罕·阿罗诺夫斯基,博伊德·班克斯
菲尔·基欧汉
胜楠
曹承佑,池晟,金成畇,白润植,文彩元,李源根,金旻载,刘在明,姜泰伍,太仁镐,朴忠善,吕茂英,金奎善,孙修雅,金光炫,赵贤植,宋英才,郑载宪,崔在燮,李圭燮,白仁权,李时宇
杰克·布莱克,亚当·帕斯考,卢卡斯·帕佩利亚斯,克里斯·斯塔克,萨拉·西尔弗曼,麦克·怀特,卢卡斯·巴宾,琼·库萨克,乔丹-克莱尔·格林,维罗妮卡·阿夫勒巴克,米兰达·卡斯格拉夫,小乔伊·盖多斯,罗伯特·蔡,安吉洛·马萨利,凯文·亚历山大·克拉克,玛丽安·哈森,凯特琳·黑尔,科尔·霍金斯,布莱恩·法尔杜托,詹姆斯·霍西,艾里莎·艾伦,扎卡里·因凡特,丽贝卡·布朗,贾克琳·内登萨尔,苏珊娜·道格拉斯,李·维尔科夫,凯特·麦克格雷格-斯图尔特,沃利·邓恩,尼基·凯特,海瑟·戈尔登赫什,罗伯特·林
亚纱美,山口真里,藤田浩,井上如春,加藤文明
索菲·德马雷,文森特·莱克莱尔,克里斯蒂安娜·保罗,Katherine Levac,西尔万·马赛尔,Nour Belkhiria,伊夫·雅克,Cassandra Latreille,Catherine Gagnon,Alain Dahan,Maude Guérin,Luis Bertrand
朱茵,林文龙,林伟,关宝慧,黎彼得,卢敏仪,许绍雄,黎芷珊 Luisa Maria Leitão,陈曼娜
赵信,盖伦,嘉文
Rowan Atkinson (Voice)
邵传勇 , 姜大卫 , 李婉华 , 吴茜薇 , 张振寰
敖犬
沈腾,贾玲,马丽,岳云鹏,孙越,贾冰,刘宏禄,张泰维,何欢,许君聪,文松,郭阳,郭亮,宋晓峰,艾伦,常远,王成思,刘维
罗斯·林奇,文森特·卡塞瑟,亚历克斯·沃尔夫,亚当·克罗夫,安妮·海切,达拉斯·罗伯特斯,汤米·尼尔森,哈里森·霍尔策,迈尔斯·罗宾斯,克里斯托弗·米勒,凯蒂·斯托特勒迈尔,多泰斯·詹姆斯,马克·亚伦·布尔克
小市眞琴,田村睦心,秦佐和子,小岩井ことり
李敏妍,孙晔
佐仓绫音内山昂辉辻亲八山本兼平
高海宝,李海银,郝瀚,金春花,许吴彬,赵一霖
江熚生
暂无
David Threlfall
安染
陈国新,吴家丽,王喜,梁家仁,钱小豪
坂本龙一
王丹妮,古天乐,林家栋,杨千嬅,廖子妤,刘俊谦,杨祐宁,邵仲衡,陈家乐,杨诗敏,黄进,蒋志光,李子雄,李敏,陈柏宇,胡子彤,白只,周汉宁,中岛步
吴启华,蔡少芬,黎姿
汤姆·古德曼-希尔,莎莉·菲利普斯,布鲁斯·佩恩,朱利安·林希德-图特,亚德里安·埃德蒙松
齐飞 ,刘可可 ,杨宾杰
杉咲花,新田真剑佑,北村匠海,高杉真宙,黑岛结菜,桥本环奈,吉川爱,萩原利久,渕野右登,坂东龙汰,古川琴音,竹内爱纱
维尼·琼斯,Michael Rene Walton,薇薇卡·福克斯,多米尼克·斯万,白灵,汤姆·塞兹摩尔,David Villada,梅丽莎·玛斯,彼得·道博森,乔斯·罗赛特,Chris Jai Alex,金加·菲利普斯,Luis Fernandez-Gil,Jeff Galfer,Vinny Silva
尹胜雅,宋宥河
杰瑞米·雷纳,斯科特·格伦,斯泰西·基齐,爱德华·诺顿,唐纳·墨菲,迈克尔·切鲁斯,寇瑞·斯托尔,蕾切尔·薇兹,尼尔·布鲁克斯·坎宁安,泽利科·伊万内克,罗伯·莱利,阿尔伯特·芬尼,丹尼斯·布特斯卡里斯,奥斯卡·伊萨克,大卫·斯特雷泽恩,克里·约翰逊,詹妮弗·金,佩姬·梁,大卫·威尔逊·巴恩斯,吉塔·雷迪,汤姆·里斯·法雷尔,Anitha Gandhi,克里斯托弗·曼恩,比利·史密斯,克莱顿·巴伯,伊丽莎白·玛维尔,迈克尔·帕帕约翰,大卫·雷奇,迈克尔·贝雷瑟,迪德尔·古德温,萨姆·吉尔罗伊,莎珑·华盛顿
Елена Чебатуркина,Михаил Тихонов,伊琳娜·萨温娜,Людмила Шувалова,Даниил Эльдаров,Александр Груздев
曾黎,高明,王虎城,宋灏霖,马晓伟,吕中,荆明华,金鑫,管寿义,薛咏煜,谢伟才
夏靖庭,郑平君,吴佳珊,李淑桢,游君萍,杨烈,马国贤,黄锦雯,林嘉俐,马国毕,黄婕菲,韩宜邦,范瑞君,谢其文,谢丽金,阮安妮,潘奕如,刘济民,赫容,马力欧