《正义使命》

灿烂的外母粤语

薛家燕,黎诺懿,林嘉华,汤洛雯,姚子羚,张颕康,威利,林漪娸,雪妮,袁洁仪,陈婉婷,谭永浩,陈志健,陈荣峻,谭伟权,吴沚默,梁茵,陈狄克,冯素波,陈勉良,甄采浠,江富强,曾航生,游莨维,杨卓娜,朱敏瀚,张国强,赵永洪,秦煌,林敬刚,姚莹莹,于淼,沈芝华

罪案终结第一季

凯拉·塞吉维克,G.W.拜利,雷蒙德·克鲁斯,乔恩·坦尼,安东尼·约翰·邓尼森,J·K·西蒙斯,科瑞·雷诺兹,罗伯特·格赛特,Michael Paul Chan

终极狂龙

哪吒1974

傅声,冯克安,李允中,曾志伟,卢迪

九江十二坊国语

林保怡,薛家燕,陈锦鸿,钟嘉欣,敖嘉年,麦长青

我叔叔的女人

白鳥菫,永井亮

坏蛋联盟 原声版

山姆·洛克威尔,马克·马龙,奥卡菲娜,克雷格·罗宾森,安东尼·拉莫斯,理查德·艾欧阿德,莎姬·贝兹,艾利克斯·布诺斯町,莉莉·辛格,芭芭拉·古德森,迪娜·莫罗,迈克尔·高德尔,凯莉·库尼,沃尔特·道恩,戴维·P·史密斯

大太监粤语

黎耀祥,米雪,黄浩然,梁竞徽,李施嬅,陈茵媺,岳华,陈国邦,萧正楠,唐诗咏,张国强,曹永廉,张国强,Kwok,Keung,Cheung,曹永廉,Wing,Lim,Cho

万尼亚舅舅

托比·琼斯,罗杰·阿拉姆,理查德·阿米蒂奇,艾米·卢·伍德,安娜·考尔德-马歇尔,罗莎琳德·以利亚撒,迪尔巴拉·莫洛伊,彼得·怀特

熊出没之夏日连连看

张伟,张秉君,谭笑

蹂躏

布鲁斯·邓恩,安娜贝尔·德克斯特-琼斯,埃里克·尼尔森,罗伯特·朗斯特里特,Joshua Brady,罗斯·帕特里奇,Chris Pinkalla,Drake Shannon,迈克尔·韦弗

庚子风云

徐怀钰 , 郑元畅 , 张瑞希 , 范冰冰 , 陈莎莉

非正式播报

杨了

生活大爆炸第九季

约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,梅丽莎·劳奇,马伊姆·拜力克,凯文·苏斯曼,劳拉·斯宾塞

嗨友记

张涛,王玉婷,孙栋玮,陈玲琳,单仁冰,龚丽哲

香港奇案之八大毒枭

陈庭威,张家辉,关咏荷,吕颂贤,邓浩光,莫家尧,刘锡贤,洗灏英

翘

黎卿,芳清,高泰荷,程美媛,黎英辉

神探可伦坡第一季

彼得·法尔克,杰克·卡西迪,埃迪·艾伯特,罗伯特·考普,罗斯·马丁,苏珊·克拉克,罗迪·麦克道尔,帕特里克·奥尼尔

中华福地粤语

杨峥,李丞责,叶翠翠

寻宝搭档第二季

麦肯锡·克鲁克,托比·琼斯,蕾切尔·斯特灵,艾米-费欧‧爱德华兹,苏菲·汤普森,黛安娜·里格,Sean,Buckley,Jacob,Hill

青蛇之万兽城

林禹,肖博,金雅娜,居来提,易正福,莫美林,王亚楠,黄永刚

廉政狙击（国语)

吴卓羲,谭俊彦,方力申,蔡洁,李漫芬,石修,陈庭欣,林韦辰,古天祥,冯素波,黄子恒,庄思明,谢芷伦,易宇航,李美慧,陈展鹏,王浩信,胡定欣,白彪,鲁振顺,黄宗泽,高钧贤,王君馨,黄智贤,赵璧渝,林夏薇,傅嘉莉,区轩玮,黄柏文,郭政鸿,曹永廉,彭怀安,萧徽勇,杜大伟,胡渭康,黎燕珊,潘志文,冼灏英,黄智雯,蔡思贝,袁镇业,蔡国威,麦秋成,林景程,郑启泰,罗霖,张达伦,谭伟权,陈颍熙,伍富桥,李君妍,魏惠文,谢东闵,唐嘉麟,吴沚默,何婉盈,李天纵,胡㻗,戴祖仪,胡诺言,刘颂鹏,黄嘉雯,林溥来,吴天佑,邓卓殷,

下意识的残忍

Sophie Lauzière,Anne-Marie Belley,Brea Asher,Ivaylo Founev,Eric Levasseur,Janis Higgins,Nadia Simaani,Anna Berlyn,Nancy Simard,Sean Spuruey,Scott Noonan,Mitch Davis,Christopher Piggins,Martin Sauvageau,Annette Pankrac

地下丝绒

卢·里德,约翰·凯尔,拉·蒙蒂·扬,乔纳森·里奇曼,玛丽·沃伦诺夫,Maureen Tucker,Sterling Morrison,Amy Taubin,Doug Yule,Merrill Reed Weiner

玉蝎子的魔咒

John Tormey,伍迪·艾伦,海伦·亨特,查理兹·塞隆,丹·艾克罗伊德,伊丽莎白·伯克利

天蚕变之再与天比高粤语

徐少强,惠天赐,雪梨,尹天照,罗颂华,蔡晓仪

速度与激烈

DMX,吉吉·古斯汀,Michael Devorzon,Paulina Nguyen,Veronika Issa,杰克·皮尔森,Nate Walker,Becca Buckalew,Nicholas Ryan,Adrian Avila,Nora Harriet,Amy Covell,Dom Poniac,Joyce Tatler,Kassandra Escandell,Nicholas Ryan Rumpf

银楼

秦沛,杨思琦,李天翔,胡定欣,李思欣,伍咏薇,薛家燕,伍卫国,邵凯丽

4年，2男，1爱情

邓氏美蓉,吕晋宇

开局我是假太监

郎在对门唱山歌

杰珂,吕星辰,冯国庆,孙凯,贾秀兰

冷风暴

朱雨辰 , 李子雄 , 瑛子 , 丁勇岱 , 李泰 , 任晗 , 焦俊艳 , 王志华 , 张先衡 , 李锦飞 , 刘添月 , 陈一榕

菱格世代DD52

杨丞琳,潘玮柏,萧敬腾,林宥嘉,炎亚纶,陈立农,陈汉典

母狗

塔哈·拉希姆,任洁,加里·勒斯培

奔跑吧爱人

廖学秋,聂远,吕一,金于宸,黄妮娜

舌尖上的新年

李立宏

度假胜地心慌慌

古惑镇激斗少年2

孙昊,刘奕,潘春春

火云端

奚美娟,陈莹,范雨林,周浩东,田牧宸,莫诗旎,宁小花,梁楚铭,张慧

远远的爱

佟大为,吴越,董博文,吴京安,张俪,胡亚捷,唐静,鲁继先,蒋方婷,陆建艺,陆振华,刘嘉羽,张新华,顾宇峰,孙晓鹏,唐磊,周小镔

安娜的爱人

陈艳茜,李承铉,陈小艺,张嘉益,王琳,李泰,董洁,肖雨雨,孙夕尧,吴乙彤,刘恒甫

独立万岁

金希澈,李民浩,宋恩伊,李秀贤,Jae·Jae,李灿赫

迷你小洞侦探队

​脑洞悲 脑洞喜

最强二弟子之猪事大吉

程野,李崇霄,孙叮咚

武训

王庆祥,陶泽如

普罗旺斯惊魂记

莱蒂西娅·卡斯塔,蒂埃里·钮维,贾克·鲍那非,罗杰·杜马斯

阿加莎的情感风暴

莉西亚·玛格丽塔,吉塞培·巴蒂斯通

海贼王剧场版8：沙漠公主与海盗们

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,渡边美佐,山口由里子,大友龙三郎,草尾毅,野岛健儿,植村喜八郎,园部启一,矢尾一树,稻田彻,橘U子,高冢正也,金月真美,辉介,中友子,进藤尚美,野田顺子,竹本英史,福原耕平,田中大文,冈本宽志,森岳志,镰田梢,藤本隆弘,金子英彦,平井启二,山本圭一郎,粕谷雄太,金光祥浩,坂熊孝彦,柴崎幸一,铃木贤,高桥刚,辰浦亮,寺本勋,日置秀马,松岛广明,松原大典,松本考平,安田早希,远藤智佳,坂元奈月,安西英美,大河内雅子,大越多佳子,川名真知子,小林弥生,