贾德·帕达里克,詹森·阿克斯,米沙·克林斯,吉姆·比弗,萨曼塔·史密斯
歌乐汀贝卡瑞,克劳迪Beccarie,伯努瓦Archenoul
姜广涛,唐小喜,图特哈蒙,邱秋,阎萌萌,宝木中阳
全炫茂,张度妍,姜哲元,宝家族
Johnathon,Schaech,Erica,Leerhsen,James,McDaniel,Jason,Wiles
郑则仕,方圆,归亚蕾
吴孟达,释小龙,李菁菁,沈保平,李雨泽,曹骏,王光辉,方子哥,曲敬国,高宝宝,李大强,李志新,宁文彤,李连义,曹颖,李志舆,党同义,李岚,施小菊
Rebecca Husain,Patrica Drake,布里特尼·伊丽莎白·艾尔文,迈克尔·科普萨,凯莉·谢里丹,Kira Tozer
王姬,韩童生,杜玉明,李思思,杨猛,屈玥,周牧茵,王伟,吴承轩
涂善存,宋伟恩,邱宇辰,管麟
欧阳震华,古巨基,傅明宪,陈法蓉,胡枫,尹扬明
朱智勋,金康宇,林智妍,千虎珍,李裕英
曾伟权,钟淑慧,袁咏仪,欧瑞伟,麦翠娴
大山鎬則斋贺光希雪野五月桧山修之
克里斯·梅西纳,阿丽亚娜·德博斯,皮鲁·埃斯贝克,小约翰·加拉赫,科斯塔·罗宁,玛莉亚·马斯高娃
刘德凯 , 陶红 , 宁静 , 张晨光 , 金玉婷 , 潘虹 , 戴娇倩
入野自由,小野贤章,中村悠一,早见沙织,冈本信彦,石川界人,井口裕香,樱井孝宏,铃木达央,藤原启治,吉野裕行,佐々木義人
吕小雨,冯荔军,李莎旻子,百力嘎,陈梦希,刘泽庭,王路晴,吴恒,徐冰,桑娜,石小满,赵滨,白红标
张琦,戴娇倩,巍子,邬倩倩,刘凌,梅莉那,盖丽丽
理查德·麦登,凯莉·霍威,苏菲·兰朵,维森特·富兰克林,阿什·坦顿,吉娜·麦基,皮帕·海伍德,斯图尔特·鲍曼,理查德·瑞德尔,保罗·雷迪,尼古拉斯·格利夫斯,马特·斯托克,克莱尔-路易斯·科德韦尔,斯蒂芬妮·海姆,妮娜图森特怀特,尼克·鲁滨逊,贝拉·帕登,大卫·维斯特海德,马修·斯塔格,玛莎·卡尼,苏菲·拉沃斯,贾斯汀·韦伯,汤姆·布鲁克,迈克尔·谢弗,弗兰克·加德纳,蒂娜·蒋,克丽·麦克莱恩,朱利安·弗思,约翰·汉弗莱,迈克尔·穆勒,奥尔文·梅
汪明荃,刘恺威,赵雅芝,唐嫣,莫小奇,萧正楠,黄德斌,童飞,黎耀祥,李施嬅
马健勋,周毅,傅雪睿
韩红,孙楠,张靓颖,胡彦斌,古巨基,陈洁仪,黄丽玲,李荣浩,谭维维,李健,萧煌奇,郑淳元,李佳薇
Anders W. Berthelsen,Maria Bonnevie,Ghita Nørby,Henning Jensen,Lars Mikkelsen
郭晋安,容祖儿,郑嘉颖,胡定欣,林敏俐,胡诺言,卢海鹏,刘玉翠,钟丽淇,李思捷
远藤绫,岛本须美,福原香织,佐佐木望,加藤英美里,明坂聪美,平野绫,白石稔,后藤邑子,水原薰,清水香里,前田木实,古原奈奈
花守由美里,早见沙织,松冈祯丞,佐藤利奈,神奈延年,置鲇龙太郎,小市真琴,榎木淳弥,增田俊树,长久友纪,松山鹰志,石谷春贵,白石稔
夏洛特·兰普林,布鲁诺·克雷默
爱染恭子,友田真希,諏訪太朗,Kawase,Yota
谢娜,李承铉,马羚,金伊彤,喻恩泰
陈炜,谢天华,阮兆祥,李思捷,杨茜尧,陈敏之,森美,吕珊,贾晓晨,梁竞徽,苟芸慧
舒畅,迟帅,孙逊,吴若甫,李诚儒,邬靖靖,周庭伊,禹童,赵志瑶,石筱群,吕中,王耀庆,孙艺铭
大卫·君图力,罗素·霍恩斯比,比茜·图诺克,塞拉斯·威尔·米切尔,萨沙·罗伊茨,雷吉·李,布丽·特纳,杰西卡·塔克,詹姆斯·弗莱恩,布莱恩·泰,麦克·多普德,玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥
坂口健太郎,杏,小池荣子,大仓孝二,加藤清史郎,寺岛忍
Rowan Atkinson (Voice)
麦迪娜,姜潮,李艾,张佳宁,陈燃,刘智满,马剑越,张杰
马特·霍金斯,奥尔雯·凯瑟琳·凯莉,汉娜·沃丁厄姆
谷桃子,前野朋哉,佐藤かよ,川村ゆきえ,古崎瞳,岡山天音,葉山レイコ,水澤紳吾,モト冬樹
阿什顿·库彻,乔恩·克莱尔,康查塔·费雷尔,Malea Richardson,安吉拉·林,Max Mittelman
乔·大卫·摩尔,丹尼·格洛弗,小罗伯特·唐尼,菲利普·贝克·霍尔,亚当·希克斯,史宾塞·布瑞斯林,乔舒华·莱纳德,Philip·Pavel,简·库丁,肖恩·帕夫拉姆,蒂姆·艾伦,凯西·山德尔,珍妮特·布劳克斯,劳拉·奈特林格,戴维·戈德史密斯,凯文·库尼,克里斯汀·戴维斯,伦纳德·L·托马斯,凯恩·查尔斯·班尼特,迈克尔-约翰·沃尔夫,布兰登·奥列佛,克雷格·基尔伯恩,泽娜·格雷,贾拉德·保罗,安娜贝勒·格维奇,简·哈伊杜克,米克·罗杰斯,Luke·Gregory,蕾亚·塞洪,Michael·Tyler·
Antti
雅罗斯拉夫·扎尔宁,Sergey Kalashnikov,Sergei Laktuynkin,Danila Bukrin,Vladimir Chuprikov,Andrei Demchenko,米哈伊尔·菲利波夫
'Chiyaan' Vikram,Jagapathi Babu,Anushka Shetty
丁海寅,具教焕,金成畇,孙锡久,元志安,李濬荣,高庚杓,朴柾佑,李雪,玄奉植,申承浩,赵显哲,洪京,权海骁,李仲玉,金范洙
张译,聂远,吴晓敏,郭凯敏,何赛飞,杨蓉
曹骏,安悦溪,罗钢,赵亮,张丹峰,杨皓宇,高一清,胡文喆,崔莉雅,徐玉琨,蒋一铭,曹毅
马国明,黄智雯,胡鸿钧,刘佩玥,林凯恩,黄子恒,阮小仪,蒋志光,谢雪心,曾伟权,鲁振顺,马海伦,赵永洪,陈荣峻,谭嘉仪,曾守明,邵卓尧,金刚,韦家雄,李家鼎,余子明,何远东,曾健明,王俊棠,黄建东,王致迪,庄思敏,袁镇业,彭纪谚,李君妍,刘温馨,吴嘉仪,郭田葰,何俊轩,邓永健,莫家淦,刘江,洪永城,罗兰,黄炜溏,苏恩磁,盖世宝,陈华鑫,曹思诗,曾慧云,关浩扬,李海生,周梓盈,安德尊,吕慧仪,赖慰玲,沈可欣,范文雅,黄得生,周丽欣,方绍聪
程天赐 , 张纪平 , 徐忠信 , 黄飞龙 , 沈海蓉 , 龙冠武 , 江生 , 张义贵 , 王圻生 , 李龙吟 , 陈建昌 , 尤国栋 , 葛长生 , 李祖荣